Waarmerking

Uwierzytelnienie

Waarmerking mislukt

Uwierzytelnienie nie powiodło się

Waarmerking van vertalingen

Poświadczenie tłumaczeń

Proxy-waarmerking

Uwierzytelnienie proxy

Waarmerken

Uwierzytelnianie

Waarmerking voor %s mislukt

Uwierzytelnienie dla %s nie powiodło

Informatie betreffende de waarmerking

Informacje dotyczące zatwierdzenia

Regel 98 Waarmerking van vertalingen

Zasada 98Poświadczanie tłumaczeń

Toezending en waarmerking van stukken

Przekazywanie i uwierzytelnianie dokumentów

Regeling van het taalgebruik en waarmerking

Języki i potwierdzenie autentyczności

Waarmerking bij de Opera Link-server mislukt

Uwierzytelnienie wykonane przez serwer usługi Opera Link nie powiodło się

2. De waarmerking vooraf kan plaatsvinden:

2. Uprzednie uwierzytelnienie może zostać dokonane w jeden z następujących sposobów:

Voorwaarden voor waarmerking als Europese executoriale titel

Wymagania dotyczące nadania zaświadczenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego

Artikel 24 Regeling van het taalgebruik en waarmerking

Artykuł 24 Języki i potwierdzenie autentyczności

a) de officiële waarmerking van de verzoekende autoriteit;

a) oficjalne potwierdzenie organu wnioskującego;

Verstrekking van het bewijs van waarmerking als Europese executoriale titel

Wydanie zaświadczenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego

Gevolg van het bewijs van waarmerking als Europese executoriale titel

Skutek zaświadczenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego

Server heeft de verbinding verbroken. Mogelijk is waarmerking vereist?

Połączenie zostało odrzucone przez serwer. Być może wymagana jest autoryzacja.

a) het kantoor dat belast is met de voorafgaande waarmerking van de certificaten;

a) urząd odpowiedzialny za wstępne poświadczenie świadectw;

Rectificatie of intrekking van het Europese bewijs van waarmerking als Europese executoriale titel

Sprostowanie lub cofnięcie zaświadczenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego