Results for ambitieuze translation from Dutch to Portuguese

dit zijn zeer ambitieuze doelstellingen.
estes objectivos são muito ambiciosos.

het is een ambitieuze doelstelling.
trata-se de um objectivo ambicioso.

dat is een uiterst ambitieuze onderneming.
trata-se de um empreendimento muito, muito exigente.

al te ambitieuze opzet van de projecten
concepção dos projectos demasiado ambiciosa

dat zijn allemaal bijzonder ambitieuze doelstellingen.
todos estes objectivos são extremamente exigentes.

of ze deze ambitieuze doelstelling zullen halen?
conseguirão atingir tão ambicioso objectivo?

hoe tracht men deze ambitieuze doelstellingen te verwezenlijken?
como se pretende cumprir objectivos tão ambiciosos?

het is niet genoeg dat wij ambitieuze doelen stellen.
não basta estabelecermos objectivos ambiciosos.

we hebben nu een geconsolideerde en voldoende ambitieuze uitbreidingsagenda.
dispomos, agora, de uma agenda para o alargamento consolidada e bastante exigente.

we moeten onszelf om te beginnen ambitieuze doelen stellen.
para começar, temos que traçar objectivos ambiciosos.

we hebben behoefte aan een alomvattende, ambitieuze en open herzieningsclausule.
precisamos de uma cláusula de reapreciação abrangente, ambiciosa e aberta.

natuurlijk zijn de meest ambitieuze doelstellingen ook de meest controversiële.
naturalmente que os objectivos mais ambiciosos são também os mais controversos.

slechts weinig lidstaten hebben op deze terreinen ambitieuze voorstellen ingediend.
apenas alguns estados-membros apresentaram propostas ambiciosas nestes domínios.

wij hebben ambitieuze doelen nodig wanneer het bijvoorbeeld om energiebesparing gaat.
precisamos de metas ambiciosas no que toca, por exemplo, à poupança de energia.

wat het tweede punt betreft, bevat de nieuwe strategie ambitieuze doelstellingen.
no que respeita ao segundo ponto, a nova estratégia estabelece objectivos ambiciosos.

we kunnen onze doelstellingen alleen bereiken middels een brede, ambitieuze ronde.
só poderemos atingir os nossos objectivos numa ronda de negociações alargada e ambiciosa.

naast ambitieuze doelstellingen hebben wij ambitieuze actieplannen voor energie-efficiëntie nodig.
para além de metas ambiciosas, necessitamos de planos de acção ambiciosos em matéria de eficiência energética.