You searched for: de geslachtsnaam van de vader draagt [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
Portuguese |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2010-03-27 |
|
Last Update: 2011-07-12 |
Daarbij is de wens de vader van de gedachte.
|
Se tomarmos como um dado adquirido que a UE é constituída por países europeus, a Turquia nunca poderá tornar-se membro, visto não poder transformar-se num Estado europeu, por muito que queira.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Zij jaagden van vader op zoon.
|
De pais a filhos, caçavam.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Hier is volgens mij de wens de vader van de gedachte.
|
Esta afirmação, neste número, não passa do desejo expresso do pai deste relatório.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De draagmoeder loog, de natuurlijke vader was zelf ook een leugen.
|
A mãe portadora mentia, e o pai fecundador, também ele, era uma mentira.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Die overtuiging is bij u overgedragen van vader op zoon.
|
Permita-me que acrescente um elemento pessoal.
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Als u contactlenzen draagt.
|
Se usa lentes de contacto.
|
Last Update: 2012-04-10 |
De moeder en de vader moeten de mogelijkheid hebben om zich aan hun gezinstaken te wijden.
|
Tanto as mães, como os pais têm de ter a oportunidade de se dedicarem às funções familiares.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Mijn vader was een van hen.
|
Que a vontade de perdoar é uma atitude pessoal e livre e que não precisa de ser repetida.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Zijn vader is namelijk visser.
|
O seu pai é pescador.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Bij ons in Bretagne is men al eeuwenlang visser van vader op zoon.
|
Na nossa terra, somos pescadores de pais para filhos desde há séculos.
|
Last Update: 2012-03-01 |
In de ideale situatie hebben onze kinderen een vader en een moeder.
|
Mas o melhor é termos um debate alargado e equilibrado e restabelecer a escolha para as mulheres.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Helpt het, draagt het iets bij?
|
É útil, ajuda, promove a sustentabilidade?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Ik ben als vader hier ook door geraakt.
|
Como pai, estou também muito sensibilizado por este caso.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Mijn vader werd gevangengezet door het communistische regime.
|
O meu pai foi preso pelo regime comunista.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: communistische (Dutch - Portuguese) | contactlenzen (Dutch - Portuguese) | mogelijkheid (Dutch - Portuguese)
Users are now asking for help: moteur (French>Dutch) | zac (Italian>Dutch) | afnemen (Dutch>German) | aluminiumbedampften (German>Portuguese) | recontrer un copain dans un café (French>Portuguese) | εφαρμογή (Greek>Vietnamese) | partidos (English>Spanish) | ann (German>Portuguese) | das wird luthien und niniel garnicht gefallen :-) (German>Swedish) | mari kita hisap gam (Malay>Dutch) | m24 1,5d din 6331 (German>Slovak) | was hat er denn gesagt (German>Italian) | concertation (French>Russian) | pantanol (English>Spanish) | die quartalszahlen zeigen: (German>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语