Results for fabrikaten translation from Dutch to Portuguese

de algehele handelsgewichten hebben betrekking op de handel in fabrikaten en worden berekend om inzicht te krijgen in derdenmarkteffecten .
os pesos globais do comércio são baseados no comércio de produtos manufacturados e são calculados para efeitos de terceiro mercado .

de fabrikanten of, in voorkomend geval, hun vertegenwoordigers of gemachtigden in de gemeenschap alsmede de importeurs van fabrikaten uit derde landen stellen vrijelijk de maximumkleinhandelsverkoopprijs vast van elk van hun produkten voor iedere lid-staat waar deze tot verbruik worden uitgeslagen.
os fabricantes ou, se for caso disso, os seus representantes ou mandatários na comunidade, bem como os importadores de países terceiros determinam livremente os preços máximos de venda ao público de cada um dos seus produtos em cada estado-membro em que se destinam a ser consumidos.

c) het gehalte van de zuivere werkzame stof in het fabrikaat;
c) o teor de substância activa pura do produto técnico;