Results for hbo diploma translation from Dutch to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Portuguese

Info

Dutch

hbo diploma

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Portuguese

Info

Dutch

diploma van

Portuguese

diplomas de:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

diploma van specialist

Portuguese

diploma de médico especialista

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een universitair diploma?

Portuguese

um diploma universitário?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

diploma middelbaar onderwijs

Portuguese

diploma do ensino secundário

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

diploma veterinaire radiologie.

Portuguese

diploma em radiologia veterinária.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

opleiding, getuigschriften, diploma’ s

Portuguese

habilitações académicas, diplomas e certificados

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

c) een diploma ter afsluiting van

Portuguese

c) diploma comprovativo:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- aan haar leden een diploma afgeeft,

Portuguese

- conceda um diploma aos seus membros,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niveau c komt overeen met een diploma ter afsluiting van

Portuguese

o nível c corresponde a um diploma comprovativo:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

postacademisch diploma industriële farmacie, universiteit van brighton.

Portuguese

pós- graduação em farmácia industrial pela universidade de brigton.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- diploma verpleegkundige mbov ( middelbare beroepsopleiding verpleegkundige ) ,

Portuguese

- o diploma de «verpleegkundige mbov» (middelbare beroepsopleiding verpleegkundige),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het van staatswege afgegeven diploma van "sage-femme";

Portuguese

o «diplôme de sage-femme» concedido pelo estado;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

postdoctoraal diploma europees recht, king’ s college, londen.

Portuguese

pós- graduação em direito comunitário pelo king’ s college de londres.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

"diploma di abilitazione all'esercizio della professione di odontoiatra"

Portuguese

"diploma di abilitazione all' esercizio della professione di odontoiatra"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"diploma di specialista in ortognatodonzia", toegekend door: "università"

Portuguese

"diploma di specialista in ortognatodonzia", emitido por: "università"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"diploma di infermiere professionale'', afgegeven door van staatswege erkende scholen;'';

Portuguese

- o "diploma di infermiere professionale" emitido pelas escolas reconhecidas pelo estado».

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"diploma di specialista in chirurgia orale", toegekend door: "università"

Portuguese

"diploma di specialista in chirurgia orale", emitido por: "università"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

" diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale " , afgegeven door van staatswege erkende scholen ;

Portuguese

- o «diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale» concedido pelas escolas reconhecidas pelo estado;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- de diploma's die tot in 1971 zijn afgegeven in het kader van het voormalige hoger bouwkunstonderricht (architect hbo);

Portuguese

- os diplomas emitidos até 1971 pelos antigos estabelecimentos de ensino superior de arquitectura (hoger bouwkunstonderricht) (architect hbo),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op die wijze kunnen zeer veel nieuwe banen worden gecreëerd op wo, hbo én mbo-niveau.

Portuguese

desta forma poderão ser criados muito mais postos de trabalho a nível de formação secundária, média e universitária.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,342,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK