Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rechtsgrondslag: forslag til lov nr.
base jurídica: forslag til lov nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rechtsgrond : lov nr. 1459 af 22.
base jurídica : lov nr. 1459 af 22.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
lov om skove, § 29.1.5.
lov om skove, § 29.1.5.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rechtsgrondslag : lov nr. 473 af 7. juni 2001
base jurídica : lov nr. 473 af 7. juni 2001
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rechtsgrondslag : lov nr. 1391 af 20. december 2004
base jurídica : lov nr. 1391 af 20. december 2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
[16] lov nr. 1232 af 27. december 1996.
[16] lov nr. 1232 af 27. december 1996.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
§ 24 i lov nr. 432 af 9. juni 2004 om husdyrbrug
§ 24 i lov nr. 432 af 9. juni 2004 om husdyrbrug
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rechtsgrondslag: lov nr. 419 af 10. juni 2003 om en aktiv beskæftigelsesindsats
base jurídica (na língua original): lov nr. 419 af 10. juni 2003 om en aktiv beskæftigelsesindsats
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rechtsgrond - lov nr. 316 om strukturforanstaltninger, offentliggjort den 3. maj 2001
base jurídica - lov nr. 316 om strukturforanstaltninger, offentliggjort den 3. maj 2001
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rechtsgrond : lov af 28. april 2004 om afgift på mineralsk fosfor i foderfosfater
base jurídica : lov af 28. april 2004 om afgift på mineralsk fosfor i foderfosfater
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rechtsgrond: forslag til ændring af lov om elforsyning (særligt ændringspunkt nr. 16)
base jurídica: forslag til ændring af lov om elforsyning (særligt ændringspunkt nr. 16)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rechtsgrond _bar_ lov om ændring af ligningsloven vedtaget den 20. april 2004 _bar_
base jurídica _bar_ lov om ændring af ligningsloven vedtaget den 20. april 2004 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rechtsgrond: forslag til lov om aendring af tonnageskatteloven (leijendtaegt m.v. af lokaler om bord)
base jurídica: forslag til lov om aendring af tonnageskatteloven (leijendtaegt m.v. af lokaler om bord)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
love bike srl, strada valle maira 135/3, i-12020 roccabruna, italië;
love bike srl, strada valle maira 135/3, i - 12020 roccabruna, itália;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: