Results for methadondosis translation from Dutch to Portuguese

zo nodig dient de methadondosis te worden aangepast.
não foi analisada a segurança e eficácia de outros

ter verlichting van de ontwenningsverschijnselen werd de methadondosis met gemiddeld 22% verhoogd.
a dose de metadona foi aumentada, em média, 22% para aliviar os sintomas de privação.

vooral bij patiënten onder hoge methadondosis is een risico op verlenging van qtc mogelijk.
deve ser considerado o risco de prolongamento do intervalo qtc, especialmente em doentes a receber uma dose elevada de metadona.

patiënten die gelijktijdig methadon en atripla krijgen, moeten op ontwenningsverschijnselen worden gecontroleerd en de methadondosis moet waar nodig worden verhoogd om deze verschijnselen te verlichten.
os doentes a receberem metadona e atripla concomitantemente devem ser monitorizados em relação a sinais de privação e a sua dose de metadona deve ser aumentada de modo a aliviar os sintomas de privação.

omdat abacavir de snelheid verhoogt waarmee methadon uit het lichaam verwijderd wordt, zullen patiënten die methadon gebruiken gecontroleerd worden op ontwenningsverschijnselen en kan hun methadondosis eventueel worden aangepast.
uma vez que abacavir aumenta a velocidade de eliminação da metadona do organismo, os doentes a tomar metadona serão observados para verificação dos sintomas de abstinência, e poderão ter que alterar a dose de metadona.