Results for oppompen translation from Dutch to Portuguese

sel beschikt momenteel echter niet over een vergunning voor het oppompen van grondwater en er werden geen details gegeven.
no entanto, a sel não dispõe actualmente de nenhuma autorização que lhe permita utilizar águas subterrâneas, não tendo sido fornecida qualquer informação sobre o assunto.

b) drukregelsystemen voor het oppompen van banden die van binnen uit een zich voortbewegend voertuig worden bediend;
b. sistemas de controlo da pressão dos pneumáticos accionados do interior do veículo em movimento;

(33) indien sel een vergunning had gehad voor het beperkt oppompen van grondwater, zou de voortzetting hiervan realistisch zijn.
(33) se a sel dispusesse de autorização para extrair quantidades limitadas de água subterrânea, seria realista que continuasse a fazê-lo.

het vergroten van de beschikbare hoeveelheid schoon en zoet drinkwater kan beter plaatsvinden door zeewater te ontzilten dan door het dieper oppompen van grondwater of het omleiden van rivieren naar stuwmeren.
É preferível aumentar a quantidade de água limpa e potável disponível através da dessalinização da água do mar do que por via do bombeamento a maior profundidade das águas subterrâneas ou do desvio dos rios para represas.

indien sel een vergunning had gehad voor het (beperkt) oppompen van grondwater, zou de voortzetting hiervan redelijkerwijs als realistisch worden beschouwd".
se a sel tivesse obtido uma autorização para utilização (limitada) de água subterrânea, poderia ter-se considerado a continuação desta utilização como razoavelmente realista.

- aardolie (winning, productie, import/export, behandeling, raffinage, oppompen, opslag, distributie en levering van stookolie).
- petróleo (extracção, produção, importação/exportação, melhoramento, tratamento, bombeamento, armazenagem, distribuição e fornecimento de fuelóleo).