Results for stuurinrichting translation from Dutch to Portuguese

stuurinrichting
direcÇÃo

onomkeerbare stuurinrichting
sistema de controlo irreversível

40 aangepaste stuurinrichting
40 direcção adaptada

79 -1 -3 -stuurinrichting -
79 -1 -3 -equipamento de direcção -

gedrag van de stuurinrichting bij botsing
comportamento do dispositivo de condução em caso de colisão

12 -3 -3 -stuurinrichting bij botsingen -
12 -3 -3 -comportamento do dispositivo de direcção em caso de colisão -

79 _bar_ 1 _bar_ 3 _bar_ stuurinrichting _bar_
79 _bar_ 1 _bar_ 3 _bar_ equipamento de direcção _bar_

indien de stuurinrichting van dit type trekker of van deze trekkers aan de voorschriften van de onderhavige richtlijn voldoet.
se o dispositivo de direcção desse modelo de tractor, ou desses tractores, corresponder às prescrições da presente directiva.

met ingang van 1 januari 1993 mogen de lid-staten om redenen die verband houden met de stuurinrichting,
a partir de 1 de janeiro de 1993, os estados-membros não podem por motivos relacionados com o equipamento de direcção:

- de nationale goedkeuring van een type trekker weigeren, indien de stuurinrichting niet aan de voorschriften van de onderhavige richtlijn voldoet.
- podem recusar a recepção de âmbito nacional de um modelo de tractor cujo dispositivo de direcção não corresponda às prescrições da presente directiva.

overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen , onder andere betrekking hebben op de stuurinrichtingen ;
considerando que as prescrições técnicas exigidas para os veículos a motor pelas legislações nacionais respeitam, nomeadamente, aos dispositivos de direcção;