Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen codering aangeven
não indicar uma codificação
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
oneindige reeks aangeven
indicar as séries infinitas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kolommen met & nummers aangeven
mostrar as colunas como & números
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kunt u mij, voorzitter, aangeven...
quererá esclarecer-me, senhor presidente...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
de richtsnoeren moeten de richting aangeven.
as directrizes deverão estabelecer marcos de orientação neste domínio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
laten we duidelijk aangeven wat we willen bereiken.
digamos claramente o que queremos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de afdeling tarief- en statistieknomenclatuur van het comité douanewetboek voor de producten vemeld in de punten 1, 2 en 4,
considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer da secção da nomenclatura pautal e estatística do comité do código aduaneiro relativamente aos produtos dos pontos 1, 2 e 4 do quadro em anexo,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: