Results for vermoord translation from Dutch to Portuguese

er zijn mensen vermoord.
foram assassinadas pessoas.

in 1998 zijn 55 mensen vermoord.
em 1998, houve 55 assassínios.

en slechte mensen hebben haar vermoord.
gente malvada assassinou-a.

het is onduidelijk door wie courtney vermoord is.
não se sabe ao certo quem assassinou o arcebispo courtney.

zij die niet wilden werken, werden vermoord.
quem se recusava a trabalhar podia até ser morto.

bij de derde aanslag werd hij uiteindelijk vermoord.
ao terceiro atentado, foi assassinado.

enkele dagen later werd president boudiaf vermoord.
alguns dias depois, o presidente boudiaf era assassinado.

in zambia worden elke week vrouwen door hun man vermoord.
na zâmbia, várias mulheres são assassinadas pelos seus companheiros, todas as semanas.

wij waren vrienden. hij is gisterenavond in bologna vermoord.
tinha cinquenta e dois anos, era casado e tinha dois filhos.

twee meisjes, stacy lemmens en nathalie mahy, zijn vermoord.
duas meninas, stacy lemmens e nathalie mahy, foram assassinadas.

in koerdistan worden zelfs nog steeds onschuldige burgers vermoord.
muito pelo contrário, no curdistão, em particular, continuam a ser assassinados cidadãos inocentes.

waarom worden personen vermoord die behoren tot bepaalde politieke groeperingen?
por que razão são mortas pessoas pertencentes a determinados grupos políticos?

democratische ontwikkelingen worden verkracht, oppositieleiders vermoord, journalisten, advocaten moeten zich verbergen.
acontecimentos democráticos são esmagados pela força; dirigentes da oposição são assassinados; jornalistas e advogados vêm-se forçados a esconder-se.