Results for comfortabeler translation from Dutch to Romanian

uw arts kan uw aanbevolen infusiesnelheid veranderen om de infusie comfortabeler te maken.
este posibil ca medicul dumneavoastră să modifice viteza de perfuzie recomandată, pentru confortul dumneavoastră.

uw arts kan de aanbevolen infusiesnelheid voor u veranderen om de infusie comfortabeler te maken.
este posibil ca medicul dumneavoastră să modifice viteza de perfuzie recomandată pentru a mări gradul dumneavoastră de confort în timpul perfuziei.

54 uw arts kan beslissen dat het misschien comfortabeler voor u kan zijn om zelf zarzio te injecteren.
medicul dumneavoastră ar putea decide că este mai convenabil pentru dumneavoastră să vă injectaţi singur zarzio.

dat de injectie comfortabeler is dan wanneer de oplossing rechtstreeks vanuit de koelkast wordt geïnjecteerd.
acest lucru diminuează gradul de disconfort al seringii faţă de cazul injectării imediat după scoaterea din frigider.

in de derde plaats heeft het textiel dat zichtbaar is rond het leder en aan de hiel, kennelijk tot doel het schoeisel comfortabeler te doen zitten.
În al treilea rând, prezența materialului textil vizibil pe marginea pielii și pe toc pare a avea scopul de a face această încălțăminte mai confortabilă.

bovendien was nevanac niet inferieur aan 5 mg/ml ketorolac in de reductie van ontstekingen en oogpijn en was het enigszins comfortabeler bij instillatie.
În plus, s- a arătat că nevanac nu este inferior faţă de ketorolac 5 mg/ ml în reducerea inflamaţiei şi durerilor oculare, şi este mai bine tolerat în administrare.

om het injecteren comfortabeler te maken, laat u de voorgevulde spuit 30 minuten staan om hem op kamertemperatuur te laten komen, of u houdt de voorgevulde spuit een paar minuten voorzichtig in uw hand.
pentru o injectare mai confortabilă, lăsaţi seringa preumplută timp de 30 minute la temperatura camerei sau ţineţi- o uşor în mână timp de câteva minute.

dit zorgt voor een comfortabelere injectie.
aceasta va face injectarea mai uşoară.