Results for ervoor translation from Dutch to Romanian

zorg ervoor an
m

dit zorgt ervoor
lăsaţi- o la temperatura camerei timp de jumătate de oră.

zorg ervoor dat u een
nu toate formele de ambalare şi concentraţiile sunt potrivite pentru anumite indicaţii.

zorg ervoor dat u een el
ai nu toate formele de ambalare şi concentraţiile sunt potrivite pentru anumite indicaţii.

wat was de reden ervoor?”
proceduri frecvente de solicitare a unui loc demuncă în norvegia

de lidstaten zorgen ervoor dat
statele membre se asigură că:

zorg ervoor dat iedereen meedoet.
adesea, oamenii care se duc în spitale sunt la capătul răbdării i nu tiu ce să facă cu animalele lor.

de lidstaten zorgen ervoor dat:
statele membre supraveghează ca:

deze voorstellen zij n bedoeld om ervoor
comunicarea descrie măsurile pe care comisia le va lua în această privinţă, precum şi contribuţiile solicitate, inter alia, din partea statelor membre.

zorg ervoor dat dit hulpstuk goed vastzit.
asiguraţi- vă că dispozitivul de adaptare este fixat etanş.

daarna zorgen de lidstaten ervoor dat:
după stabilirea acestui fapt, statele membre:

de lidstaten zorgen ervoor dat de spoorweginfrastructuur:
statele membre se asigură că infrastructura feroviară:

broeikasgassen zorgen ervoor dat ons klimaat verandert.
reducerea la minimum a efectelor şi adaptarea

daarnaast zorgt elke lid-staat ervoor dat:
În plus, fiecare stat membru se asigură că:

defocusgroepprobeertaantegevenhoe ervoor kan worden gezorgd datinnovatie kan plaatsvinden.
grupultematic încearcăsă ofere orientări privind asigu-rarearealizăriiinovării.

- voor impliciete correcties, de beweegredenen ervoor (zie artikel 4).
- în cazul ajustărilor implicite: raţionamentul (după cum se menţionează în art. 4).