Results for extracorporele translation from Dutch to Romanian

- extracorporele behandelingen waardoor bloed met negatief geladen oppervlakken in aanraking
4. 5)

extracorporele behandelingen die leiden tot contact van bloed met negatief geladen oppervlakken (zie rubriek 4.5).
tratamente extracorporale care au dus la contactul sângelui cu suprafeţe încărcate negativ (a se vedea secţiunea 4. 5)

2/3 het chmp keurde de volgende geharmoniseerde bewoordingen goed: • overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel, voor één van de hulpstoffen of voor enige andere angiotensineconverterend-enzymremmer (ace-remmer) (zie rubriek 6.1). • voorgeschiedenis van angio-oedeem (erfelijk, idiopathisch of als gevolg van eerder angio- oedeem bij gebruik van ace-remmers of angiotensine-ii-receptorantagonisten [aiira’s]). • extracorporele behandelingen die leiden tot contact van bloed met negatief geladen oppervlakken (zie rubriek 4.5). • significante bilaterale nierarteriestenose of nierarteriestenose bij slechts één functionerende nier. • tweede en derde trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.4 en 4.6). • borstvoeding (zie rubriek 4.6). • ernstig gestoorde nierfunctie met een creatinineklaring van minder dan 30 ml/min bij niet- gedialyseerde patiënten. • klinisch relevante elektrolytenstoornissen die na behandeling met tritazide kunnen verslechteren (zie rubriek 4.4). • ernstig gestoorde leverfunctie, hepatische encefalopathie.
pagina 2/ 3 • stenoză bilaterală semnificativă a arterei renale sau stenoză a arterei renale la un singur rinichi funcţional • trimestrul al doilea şi al treilea de sarcină (a se vedea secţiunile 4. 4 şi 4. 6) • alăptare (a se vedea secţiunea 4. 6) • disfuncţie renală severă cu clearance- ul creatininei sub 30 ml/ min la pacienţii fără dializă • tulburări ale electroliţilor relevante din punct de vedere clinic, care se pot agrava în urma tratamentului cu tritazide (a se vedea secţiunea 4. 4) • disfuncţie hepatică severă, encefalopatie hepatică