Results for faculteit translation from Dutch to Romanian

faculteit
factorial

- de faculteit geneeskunde van een universiteit of door
- facultatea de medicină a unei universităţi, sau

- de faculteit geneeskunde van een universiteit, of door
­ facultatea de medicină din cadrul unei universităţi sau

faculteit diergeneeskunde vakgroep "diergeneeskundig toezicht op eetwaren"
faculteit diergeneeskunde vakgroep "diergeneeskundig toezicht op eetwaren"

- de faculteit gezondheidswetenschappen, afdeling geneeskunde, van een universiteit;
­ facultatea de ştiinţe ale sănătăţii, departamentul de medicină al unei universităţi;

maar het is veel moeilijker dan in frankrijk om cursussen bij te wonen die door een andere faculteit worden georganiseerd.
la londra, fiecare curs este urmat de un seminar care necesită o pregătire şi o documentare temeinică în prealabil.

vertegenwoordiging van het hof bij de viering van de honderdvijftigste verjaardag van de oprichting van de faculteit rechtsgeleerdheid van de universiteit van boekarest, te boekarest
reprezentarea curii la a 150-a aniversare a în‰inării facultăii de drept a universităii bucurești, la bucurești

de functie factdouble() berekent de dubbele faculteit van een getal. de wiskundige uitdrukking hiervoor is x!!.
funcția fact () calculează factorialul parametrului. expresia matematică este (valoare)!.

aan de humboldt universiteit van berlijn kon ze cursussen volgen in zowel de faculteit voor sociale wetenschappen als de hogeschool voor sociale wetenschappen, cursussen die ze in amsterdam niet had kunnen volgen.
universitatea humboldt din berlin ia permis să-şi selecteze cursurile atât în cadrul facultăţii de Ştiinţe sociale, cât şi în cadrul Şcolii postuniversitare de Ştiinţe sociale, cursuri pe care nu le-ar fi putut frecventa în amsterdam.

afgestudeerd aan de faculteit politieke wetenschappen, internationale betrekkingen, is patrick seylers al sinds 2006 algemeen bestuurder voor regerings- en institutionele betrekkingen luxemburg en country manager luxembourg voor arcelormittal.
titular al unei diplome în relaţii internaţionale, dl patrick seyler ocupă funcţiile de director general responsabil cu relaţiile guvernamentale și instituţionale ale luxemburgului și director naţional pentru luxemburg în cadrul arcelormittal din 2006.

clémence lacoque, een franse student, ziet de volgende verschillen met zijn universiteit: „in praag biedt de faculteit voor sociale wetenschappen een groter aanbod van cursussen in verschillende talen.
dorota sedlak, studentă la universitatea metropolitană din londra, a observat diferenţe clare în abordarea universităţii charles faţă de instituţia la care învaţă în ţara ei: „praga are un caracter mai exact şi oferă mai multe cursuri de specialitate, acoperind o gamă mai variată de subiecte de studiu.

- een deskundige van de medische faculteiten der universiteiten ;
- un expert de la facultăţile de medicină ale universităţilor;