Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
19 pyrimidinemetabolisme, te weten guanine-deaminase, hypoxanthine-guanine-fosforibosyltransferase, orotaatfosforibosyltransferase, orotidinemonofosfaat-decarboxylase of purinenucleosidefosforylase.
la concentraţii terapeutice, febuxostatul nu inhibă alte enzime implicate în metabolismul purinic sau pirimidinic, şi anume guanindezaminaza, hipoxantin- guanin- fosforibozil- transferaza, orotat- fosforibozil- transferaza, orotidin- monofosfat- decarboxilaza sau purin- nucleozid- fosforilaza.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
paclitaxel is in vivo (micronucleustest bij muizen) genotoxisch gebleken, maar wekte geen mutageniciteit op in de ames- test of de ovarium/hypoxanthine-guanine fosforibosyltransferase (cho/hgprt) genmutatieanalyse bij chinese hamsters.
s- a demonstrat că paclitaxelul este genotoxic in vivo (testul micronucleilor la şoareci), dar nu a determinat mutaţii genetice în testul ames sau în analiza pentru mutaţii genetice pe celule ovariane de hamster chinezesc/ hipoxantin- guanină fosforibozil transferază (cho/ hgprt [chinese hamster ovary/ hypoxanthine- guanine phosphoribosyl transferase]).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: