Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tadzjikistan= tj
= lk - taiwan
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
d = x . tg n.
d = x * tgn
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tg jongeren (15-24)
femei (15–64)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tg 193/1 van 9.4.2008
tg/193/1 din 9.4.2008
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 30
Quality:
tg oudere werknemers (55-64)
tineri(15–24)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom zijn zowel tgab als tg-bepalingen nodig.
prin urmare, este necesară atât testarea tgab cât şi a tg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tg/155/4rev. van 28.3.2007 + 1.4.2009
tg/155/4rev. din 28.3.2007 + 1.4.2009
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
andere verklaringen naast lagere vrije vetzuren in het plasma als hoofdmechanisme voor modificatie van het lipideprofiel zijn door nicotinezuur gemedieerde remming van de nieuwvorming van lipiden of de verestering van vetzuren in tg in de lever.
explicaţii suplimentare care nu implică reducerea agl plasmatici ca element central al modificării profilului lipidic includ inhibarea mediată de acidul nicotinic a lipogenezei de novo sau esterificarea acizilor graşi în tg la nivel hepatic.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de veranderingen in hdl-c en tg bij deze populatie waren vergelijkbaar met die van de niet- diabetische populatie.
ad modificările hdl- c şi ale trigliceridelor la această populaţie au fost similare cu cele observate la pacienţii non- diabetici.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de klager werd geadviseerd een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit van de europese vrijhandelsassociatie. 505/2008/tj
reclamantul a fost sfătuit să adreseze plângerea autorităţii de supraveghere a asociaţiei europene a liberului schimb 505/2008/tj
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de diameter van de uitlaatopening, b), moet gelijk zijn aan 2.a tg 4o, waarbij a gelijk is aan de diameter van de bol.
diametrul deschiderii de ieșire, b), trebuie să fie egal de la 2 la tg 4o, a) fiind diametrul sferei.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: