Results for thoracale translation from Dutch to Romanian

rugpijn, thoracale pijn, liespijn
erupţii cutanate, urticarie

ademhalingsstelsel-, thoracale- en mediastinumaandoeningen
tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale

ernstige infecties zoals longontsteking (een thoracale infectie) of huidinfecties.
infecţii severe cum ar fi pneumonia (o infecţie respiratorie) sau infecţii ale pielii.

bloeding ter hoogte van de injectieplaats, pijn ter hoogte van de injectieplaats, thoracale pijn
tulburări generale şi la nivelul locului de administrare

in de tabel voor „immunologie” en „cardio-thoracale chirurgie”:
în tabelul privind „imunologie” și „chirurgie toracică”:

excoriatie, genitaal letsel, letsel aan de ledematen, letsel van de weke delen, ruggengraatletsel, skeletletsel, tandfractuur, thoracale wervelfractuur
albuminemie scăzută, antigen de suprafaţă pentru hepatita b pozitiv, rare:

(1) met uitzondering van vinger-, teen- en aangezichtsfracturen (2) inclusief klinische thoracale en klinische lumbale wervelfracturen
(1) excluzând fracturile degetelor de la mâini şi de la picioare şi cele faciale (2) incluzând fracturile vertebrale toracice clinice şi lombare clinice

in één onderzoek, waarin gemcitabine in een dosis van 1000 mg/m2 gedurende 6 achtereenvolgende weken tegelijkertijd werd toegediend met een therapeutische thoracale bestraling bij patiënten met niet-kleincellig longcarcinoom, werd significante toxiciteit waargenomen in de vorm van ernstige en potentieel levensbedreigende mucositis, met name oesofagitis, en pneumonitis, in het bijzonder bij patiënten die een groot bestralingsvolume ontvingen [mediaan behandelingsvolume 4.795 cm3].
acestea s- au observat în special la pacienţii care au primit radioterapie în doze mari (volum mediu total de 4795 cm3).