From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ondertitel
Стиль
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ondertitel pid:
pid субтитра:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ondertitel talen
Языки субтитров
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ondertitel-istellingen:
Параметры субтитров
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
map ondertitel bestanden
Каталог субтитров
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
max. vertoningsduur ondertitel (msec)
Максимальное время показасубтитров (миллисекунд)
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik ondertitel-mixer voor ogg bestanden
Использовать subtitle mixer для субтитров в ogg-файлах
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
het commando 'ondertitel %1' schakelt naar de geselecteerde ondertiteltrack.
Команда Отобразить отображает или скрывает субтитры.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indien aangevinkt zal het ondertitel-mixer directshow filter worden gebruikt om ondertitels in ogg bestanden te tonen.anders worden ze door de speler behandeld op dezelfde manier als overige ondertitels.
Если отмечено, для показа субтитров в ogg-файлах будет использоватьсяdirectshow фильтр 'subtitle mixer'. Иначе bsplayer будет обрабатыватьэти субтитры так же, как и субтитры других форматов.
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ondertitels
Субтитры
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 3
Quality: