You searched for: geãƒâ¯nstalleerd [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
Serbian |
Info |
Om alle inhoud van deze pagina te zien moet de plug-in %s geïnstalleerd worden. Wilt u deze plug-in nu downloaden?
|
Морате да инсталирате прикључак %s да бисте видели сав садржај ове стране. Желите ли да сад преузмете тај прикључак?
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
De %s-plug-in is niet geïnstalleerd. \nKlik op het plug-ingebied voor meer informatie.
|
Прикључак %s није инсталиран. \nКликните на област садржаја прикључка за више података.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Kan spelling niet controleren, want er zijn geen woordenboeken geïnstalleerd. Wilt u informatie over het installeren van woordenboeken?
|
Није могућа провера правописа зато што немате инсталиран речник. Желите ли више података о инсталирању речника?
|
Last Update: 2009-01-01 |
De Opera Unite-dienst die u heeft gedownload is al geïnstalleerd. Wilt u de huidige dienst bijwerken?
|
Opera Unite услуга коју сте преузели је већ инсталирана. Желите ли да надоградите постојећу услугу?
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Er is geen woordenboek geïnstalleerd voor uw voorkeurstaal, maar Opera kan een of meer woordenboeken voor uw downloaden en installeren. Welke woordenboeken wilt u gebruiken?
|
Није инсталиран речник за Ваш изабрани језик, али Opera може да за Вас преузме и инсталира један или више речника. Које речнике желите да користите?
|
Last Update: 2009-01-01 |
De nieuwe versie zal automatisch worden gedownload en geïnstalleerd. Tijdens het downloaden kunt u blijven browsen. Opera zal na een herstart worden bijgewerkt, waarbij u beheerdersrechten zult moeten hebben.
|
Нова верзија ће бити преузета и аутоматски инсталирана. Док је преузимате, можете да наставите са радом. Opera ће бити обновљена након поновног покретања, при чему ћете морати да знате администраторску лозинку.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Om alle inhoud van deze pagina te zien moet Java geïnstalleerd worden. Wilt u Java nu downloaden?
|
Морате да инсталирате Java да бисте видели сав садржај на страни. Желите ли да сад преузмете Java?
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Een van de certificaten die u wilt installeren is gelijkwaardig aan een al geïnstalleerd certificaat. De uitgever heeft blijkbaar twee certificaten voor hetzelfde doel uitgegeven. Alleen het bestaande certificaat is bewaard.
|
Једна од потврда које сте покушали да инсталирате је подударна са већ постојећом. Вероватно је издавач издао две потврде за исту намену. Задржана је само постојећа потврда.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Een ander cliëntcertificaat is al geïnstalleerd voor deze sleutel. Installatie mislukt.
|
За овај кључ је већ инсталирана друга корисничка потврда. Инсталација није успела.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Uw certificaat is geïnstalleerd en u kunt het gebruiken, maar Opera kan het niet verifiëren. De ondertekenaar van het certificaat ontbreekt. Installeer het certificaat van de ondertekenaar als dit beschikbaar is.
|
Ваша потврда је инсталирана и можете да је користите, али Opera није могла да је провери. Недостаје потписник потврде. Молим Вас инсталирајте потврду потписника, ако постоји.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Multimediabestand kan niet worden afgespeeld. Controleer of het apparaat goed geïnstalleerd is.
|
Није могуће покренути мултимедијални фајл. Молим Вас проверите да ли је уређај исправно инсталиран.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Plug-ins zijn niet geïnstalleerd tijdens het opstarten. Installatie zal nu beginnen.
|
Прикључци нису инсталирани при старту. Инсталација ће почети сада.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: cliëntcertificaat (Dutch - Serbian) | beheerdersrechten (Dutch - Serbian) | geïnstalleerde (Dutch - Serbian)
Users are now asking for help: jogging (Portuguese>English) | suara lucu (Malay>English) | politischen (German>Portuguese) | jehovah esteja sempre contigo (Portuguese>English) | kulit (Malay>English) | isso e um prato (Portuguese>English) | eu sou tricolor (Portuguese>English) | inequívoca ao fixar (Portuguese>English) | pakistani (Malay>English) | korganizer (Portuguese>English) | todt (German>English) | milza (Italian>Latin) | unable to write to the specified folder (English>Italian) | hier ist das apfelkuchen und (German>Portuguese) | cavo (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语