Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabel van ontvangers
табела прималаца
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bericht heeft geen ontvangers.
Порука нема прималаца.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopie-ontvangers (cc) tonen
приказ ЦЦ‑ а
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blinde-kopie-ontvangers (bcc) tonen
приказ БЦЦ‑ а
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het opnieuw toewijzen van de ontvangers is niet toegestaan
забрањена пром› јена примаоца
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uw pasnummer komt niet overeen met dat van een van de ontvangers die in het bericht zijn vermeld
Број Ваше картице се не поклапа ни са једним бројем прималаца на списку у е-пошти
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bcc-ontvangers gebruiken is niet mogelijk. als cc naar bcc-ontvangers verzenden?
Бцц примаоци нису подржани. Послати Бцц примаоцима као Цц?
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bij dit bericht ontbreekt een ontvanger, of worden één of meer ongeldige e-mailadressen gebruikt.
У поруци недостаје адреса примаоца или је назначена једна или више неисправних адреса е-поште
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: