Webadres

Веб адреса

Webadres afbeelding

Веб адреса слике

Ga naar webadres

Иди на Веб адресу

Type hier een webadres

Овде унесите Веб адресу

%1 is geen geldig webadres

%1 није исправна Веб адреса

Webadres voor de afbeelding invoeren

Унос Веб адресе слике

Geef webadres rechtstreeks door aan toepassing

Директно проследи Веб адресу апликацији

Waarschuwing: webadres bevat een gebruikersnaam

Упозорење: Веб адреса садржи корисничко име

Als er geen fout in het webadres zit, kunt u proberen:

Ако на Веб адреси нема грешке, можда желите да:

Kies een suggestie uit de lijst of voer een webadres in.

Изаберите предлог са списка или унесите Веб адресу.

Het adres %s dat u probeerde te bereiken, is momenteel niet beschikbaar. Controleer of het webadres (de URL) goed is geschreven, probeer daarna de pagina te herladen.

Покушали сте да приступите адреси %s, која је тренутно недоступна. Проверите да ли је Веб адреса (URL) исправно написана, па поново учитајте страну.

Voor Opera Unite heeft u een gebruikersnaam nodig die geldig is als deel van een webadres, zonder tekens zoals ., @, en spaties. Uw gebruikersnaam is niet geldig voor Opera Unite. Wilt u Opera Unite inschakelen met een andere gebruikersnaam?

Opera Unite захтева корисничко име које је исправно као део Веб адресе, не рачунајући знаке као што су „.“, „@“ и размаци. Ваше корисничко име није исправно за Opera Unite. Желите ли да омогућите Opera Unite са другим корисничким именом?

De computernaam zal deel uitmaken van uw Opera Unite-webadres. Het wordt gebruikt om deze computer te onderscheiden van uw andere computers die Opera Unite draaien. Kies een naam uit de lijst hieronder, of voer een zelf gekozen naam in.

Име рачунара ће бити део Ваше Opera Unite Веб адресе. Користи се за разликовање овог рачунара од других рачунара који користе Opera Unite. Изаберите име Изаберите име са следећег списка или унесите има по свом избору.