Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bedoeld    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Slovak

Info

a) bedoeld zijn:

a) sú určené:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

b) de informatie bedoeld in

b) informácie uvedené v:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

C. Werkt niet als bedoeld

C. Nefunguje podľa očakávaní

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

2. Het samenwerkingskader is bedoeld:

2. Rámec pre spoluprácu je určený:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) de gegevens bedoeld in:

b) informácie uvedené:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

In deze verordening wordt bedoeld met:

Na účely tohto nariadenia:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

-de verklaring, bedoeld in lid 2;

-vyhlásenie uvedené v odseku 2,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

In dit besluit wordt bedoeld met:

Na účely tohto rozhodnutia:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

In dit richtsnoer wordt bedoeld met:

Na účely tohto usmernenia:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

i) als bedoeld onder a), of

i) ustanovených v písm. a); alebo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) vlees: vlees als bedoeld in

b) mäso: mäso v zmysle:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Deze richtlijn is bedoeld ter bepaling van:

Účelom tejto smernice je stanoviť:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

"9. In deze verordening wordt bedoeld met:

"9. Pre potreby tohto nariadenia:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

2.10. De geluidssignaalinrichting is hoofdzakelijk bedoeld voor:

2.10. AWD je určené zásadne pre:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bovendien zijn deze controles bedoeld om na te gaan of:

Navyše sa musia uskutočniť overovacie kontroly na zabezpečenie zhody:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-voor wie is zij bedoeld (leeftijdscategorie en sector)?

Anne-Marie Sigmund[1] Pozri program holandského predsedníctva.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-de bedoelde datum, of

-buď samotný dátum

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

in de bedoelde periode is vervaardigd.

boli vyrobené počas príslušného obdobia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

g) in de onder a) bedoelde ruimten:

g) v miestnostiach ustanovených podľa písmena a):

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-de in artikel 18 bedoelde opbrengsten;

-výnosy uvedené v článku 18,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  geluidssignaalinrichting (Dutch - Slovak) | leeftijdscategorie (Dutch - Slovak) | hoofdzakelijk (Dutch - Slovak) | vervaardigd (Dutch - Slovak)


Users are now asking for help: commissieberekeningen (Dutch>French) | i not suppose (English>Indonesian) | i hate u (English>Turkish) | computerverkoper (Dutch>French) | toontje (Dutch>French) | constructieonderdelen (Dutch>French) | continuremsystemen (Dutch>French) | définit (French>English) | collegebeslissingen (Dutch>French) | kagimbal-gimbal (Tagalog>English) | demonstrated (English>Hungarian) | jyuy (French>English) | i found your name in the msn online mem (English>Chinese Simplified) | elektroenergetický (Czech>Slovak) | epliog (Chinese Simplified>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语