Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beschrijving van het gemeenschappelijke bioveiligheidssysteem.
opíšte spoločný systém biologickej bezpečnosti.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het bioveiligheidssysteem, inclusief bekwaamheid en opleiding van het personeel;
systém biologickej bezpečnosti, vrátane odbornosti a odbornej prípravy pracovníkov;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
10) “kweekgebied van weekdieren”: een productiegebied of heruitzettingsgebied waarbinnen alle aquacultuurproductiebedrijven hun bedrijfsactiviteiten overeenkomstig een gemeenschappelijk bioveiligheidssysteem uitvoeren
10) “hospodárska oblasť pre mäkkýše” znamená pobrežnú alebo purifikačnú oblasť, v ktorej podniky akvakultúrnej produkcie fungujú v rámci spoločného biologického ochranného systému,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j) "kweekgebied van weekdieren": een productiegebied of heruitzettingsgebied waarbinnen alle aquacultuurproductiebedrijven hun bedrijfsactiviteiten overeenkomstig een gemeenschappelijk bioveiligheidssysteem uitvoeren;
j) "chovná oblasť pre mäkkýše" je oblasť produkcie alebo purifikačná oblasť, v ktorej podniky akvakultúrnej produkcie fungujú v rámci spoločného biologického bezpečnostného systému;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting