hoofdzakelijk

hlavný

hoofdzakelijke

hlavný

Ciprofloxacine wordt hoofdzakelijk onveranderd uitgescheiden.
http://www.emea.europa.eu/

Ciprofloxacín sa vylučuje väčšinou v nezmenenej forme.
http://www.emea.europa.eu/

Darunavir wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door CYP3A.
http://www.emea.europa.eu/

Darunavir sa metabolizuje najmä prostredníctvom CYP3A.
http://www.emea.europa.eu/

-voor CMA-CGM: hoofdzakelijk goederenvervoer over zee;

-CMA-CGM: pôsobí najmä v sektore námornej dopravy tovaru;

Bupropion wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door CYP2B6.
http://www.emea.europa.eu/

Bupropion je primárne metabolizovaný CYP2B6.
http://www.emea.europa.eu/

Lansoprazol wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd in de lever.
http://www.emea.europa.eu/

Lansoprazole sa metabolizuje hlavne v pečeni.
http://www.emea.europa.eu/

Lansoprazol wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd in de lever.
http://www.emea.europa.eu/

Lansoprazol sa metabolizuje najmä v pečeni.
http://www.emea.europa.eu/

Telithromycine wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door de lever.
http://www.emea.europa.eu/

Telitromycín sa primárne metabolizuje v pečeni.
http://www.emea.europa.eu/

Lansoprazol wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd in de lever.
http://www.emea.europa.eu/

Lansoprazol sa metabolizuje hlavne v pečeni.
http://www.emea.europa.eu/

2.10. De geluidssignaalinrichting is hoofdzakelijk bedoeld voor:

2.10. AWD je určené zásadne pre:

12. De Rekenkamer stelt hoofdzakelijk het volgende vast:

12. Dvor audítorov upozorňuje predovšetkým, že:

Daarom concentreert deze brochure zich hoofdzakelijk op het eurogebied.
http://www.ecb.int/

Táto brožúra sa preto zameriava hlavne na eurozónu.
http://www.ecb.int/

-voor JVEF: goederenvervoer per spoor, hoofdzakelijk in Frankrijk;

-JVEF: železničná doprava tovaru, najmä vo Francúzsku;

a) de betrokken oppervlakte hoofdzakelijk is ingezaaid met voederleguminosen;

a) plocha je osiata najmä kŕmnymi strukovinami;

De amendementen op het gemeenschappelijk standpunt hebben hoofdzakelijk betrekking op:

Zmeny a doplnenia spoločnej pozície sa vzťahujú predovšetkým na:

De amendementen op het gemeenschappelijk standpunt betreffen hoofdzakelijk het volgende:

Zmeny a doplnenia spoločnej pozície sa týkajú najmä:

a) de betrokken oppervlakte hoofdzakelijk met voederleguminosen wordt ingezaaid;

(a) plocha je osiata predovšetkým kŕmnymi strukovinami;

-schepen die hoofdzakelijk voor het vervoer van passagiers worden gebruikt;

-plavidlá používané hlavne pre prepravu cestujúcich,

b) het materiaal moet hoofdzakelijk bestemd zijn voor de teelt van basispootgoed;

b) musí byť určené najmä na výrobu základného sadiva zemiakov;