Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regio -Ústecký kraj -
región -Ústecký kraj -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gebied nitra (nitriansky kraj)”
nitriansky kraj“
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gebied banská bystrica (banskobystrický kraj)
banskobystrický kraj
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mevrouw helena langŠÁdlovÁ, locoburgemeester van Černošice, středočeský kraj,
pani helena langŠÁdlovÁ, zástupkyňa starostky mesta Černošice, středočeský kraj,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ter vervanging van mevrouw helena langŠÁdlovÁ, burgemeester van Černošice, středočeský kraj,
ako náhrada za pani helenu langŠÁdlovÚ, starostku mesta Černošice, středočeský kraj,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naam: -krajská veterinární správa pro jihomoravský kraj inspektorát břeclav -
názov: -krajská veterinární správa pro jihomoravský kraj inspektorát břeclav -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-de heer stanislav jurÁnek, voorzitter van de gewestelijke raad van jihomoravský kraj, ter vervanging van de heer frantisek dohnal,
-stanislav jurÁnek, predseda krajskej rady juhomoravského kraja, ako náhrada za františka dohnala,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -středočeský kraj zborovská 11 cz-150 21 praha 5 -
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc -středočeský kraj zborovská 11 cz-150 21 praha 5 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
als lid: de heer stanislav jurÁnek, voorzitter van de gewestelijke raad van jihomoravský kraj, ter vervanging van de heer frantisek dohnal, de heer petr osvald, gemeenteraadslid van de stad plzeň, plzeňský kraj, ter vervanging van de heer martin tesaŘÍk; b) als plaatsvervangend lid: de heer miloš vystrČil, voorzitter van de gewestelijke raad van vysočina kraj, ter vervanging van de heer stanislav jurÁnek, de heer martin tesaŘÍk, burgemeester van de stad olomouc, olomoucký kraj, ter vervanging van de heer petr osvald.
na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré trvá do 25. januára 2010.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: