Results for terugkomst translation from Dutch to Slovak

terugkomst
návrat

snelle terugkomst.
- rýchla spiatočka.

bij z'n terugkomst...
potom, až sa vráti...

ik zie je bij terugkomst.
- uvidíme sa, až sa vrátiš.

verwacht hij jou terugkomst?
počká, kým sa vrátiš?

ik zie je weer bij terugkomst.
uvidíme sa, keď sa vrátime.

de terugkomst van curly the kid
návrat kučeravého kovboja

ik was niet alleen bij terugkomst.
nevrátila som sa sama.

bij mijn terugkomst was ashley vertrokken.
vrátil som sa, ashley bola preč.

dat zal een reis zijn...... zonder terugkomst.
bez návratu.

je ontkent me mick's terugkomst niet.
neodoprel by si mi mickov návrat.

sexy, md: de ongelooflijke terugkomst van dr.
dr. cheyenne meganopolisová a šokujúco vráti.

en bij je terugkomst had ik niks vers voor je.
a potom ste sa vrátili a nebolo nič čerstvé.

- heb je hem sinds je terugkomst gezien?
nikto ho nepoznal. videli ste ho, odkedy ste prišli?

de aarde is nog niet klaar voor onze terugkomst.
zem ešte nie je pripravená na náš návrat.

prins nuada... we zijn vereerd met uw terugkomst.
prince nuada sme poctený vaším návratom

het leek samen te vallen met mike's terugkomst.
zdalo sa, že to súvisí s mikeovým návratom.

ik betaal bij terugkomst, regel je eigen wapens.
"prineste si vlastné zbrane."

alleen maar omdat ik op jouw terugkomst zat te wachten.
a to preto, že som sa zaviazal zabíjať čas až do tvojho návratu.

ik herinnerde me veel dat ik terug wilde bij mijn terugkomst.
spomenula som si na veľa vecí, ktoré by som chcela zmeniť, pre mňa samú, keď by som prišla späť...