Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sauter verpachtung gmbh
sauter verpachtung gmbh
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(30) sauter verpachtung heeft geen rechtstreekse juridische of economische betrekkingen met nuw.
(30) sauter verpachtung nemá žiadne právne ani ekonomické vzťahy s nuw.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(e) mbe en sauter verpachtung hebben een tijd lang een administratiekantoor gedeeld. mbe voert transportdiensten uit voor sauter verpachtung en autokontor bayern.
(e) počas určitého obdobia si mbe a sauter verpachtung delili jednu prevádzkovú budovu. mbe vykonáva prepravné služby pre sauter verpachtung a autokontor bayern.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(b) compos entsorgung gmbh gebruikt voor de verwijdering van zuiveringsslib doorgaans de voertuigen van alois sauter landesproduktengrosshandlung gmbh en van sauter verpachtung gmbh. sauter verpachtung deelt een administratiekantoor met compos entsorgung gmbh en autokontor bayern gmbh.
(b) compos entsorgung gmbh používa na likvidáciu čističkového kalu spravidla vozidlá spoločností alois sauter landesproduktengrosshandlung gmbh a sauter verpachtung gmbh. sauter verpachtung si delí správnu budovu so spoločnosťami compos entsorgung gmbh a autokontor bayern gmbh.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(28) volgens de door duitsland verstrekte gegevens is de verkoop van grondstoffen, met slechts 1% van de omzet, van geringe betekenis. sauter verpachtung gmbh heeft volgens deze gegevens geen noemenswaardige activiteiten op het gebied van de verwerking van of de handel in biodiesel of bio-ethanol.
(28) podľa informácií nemecka nie je predaj pohonných hmôt s podielom 1% z obratu spoločnosti veľmi významný. sauter verpachtung gmbh nemá na základe týchto údajov žiadne podstatné aktivity v oblasti spracovania bio-nafty alebo bio-etanolu alebo obchodovania s týmito výrobkami.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: