Results for aromataseremmers translation from Dutch to Slovenian

aromataseremmers (bijvoorbeeld anastrozole, letrozole en exemastaan) kunnen als bijwerking botverlies en fracturen veroorzaken.
med zaviralce aromataze sodijo anastrozol, letrozol in eksemestan, ta vrsta zdravil pa lahko kot neželeni učinek povzroči izgubo kostne mase in zlome.

eau-richtlijnen suggereren de toepassing van profylactische borstbestraling, tamoxifen of aromataseremmers om deze verschijnselen aan te pakken, hoewel deze behandelingen voor deze toepassing niet zijn goedgekeurd.
v smernicah eau je predlagano, da bi za urejanje teh simptomov uporabljali obsevanje prsi, tamoksifen ali zaviralce aromataze, čeprav slednji niso odobreni za uporabo v te namene.

op basis van de bestudering van de informatie en het antwoord van de firma op de vragenlijst van het chmp, had het comité op het ogenblik van de intrekking enkele bedenkingen en was het de voorlopige mening toegedaan dat zometa niet kon worden goedgekeurd voor de preventie van fracturen en botverlies bij vrouwen die met aromataseremmers worden behandeld.
na podlagi pregleda podatkov in odgovorov podjetja na seznam vprašanj, ki jih je zastavil chmp, je imel odbor v času umika vloge določene zadržke in je začasno menil, da za zdravilo zometa ni mogoče odobriti dovoljenja za preprečevanje zlomov in izgube kostne mase pri ženskah, zdravljenih z zaviralci aromataze.

bij gemetastaseerde kanker kan herceptin op de volgende manieren worden gebruikt: • als monotherapie voor de behandeling van patiënten die ten minste twee niet geslaagde behandelingen hebben ondergaan; • in combinatie met paclitaxel of docetaxel (andere kankerbestrijdende geneesmiddelen); • in combinatie met een aromataseremmer (een ander middel tegen kanker) bij vrouwen na de menopauze bij wie de ziekte ook een expressie vertoont van receptoren voor hormonen als oestrogenen of progesteron aan het oppervlak van de tumorcellen.
za zdravljenje metastatskega raka dojk se zdravilo herceptin lahko uporablja na naslednje načine: • samostojno pri bolnicah, pri katerih sta bila vsaj dva poskusa predhodnega zdravljenja neuspešna, • v kombinaciji z zdraviloma paklitaksel ali docetaksel (drugi zdravili proti raku), • v kombinaciji z inhibitorji aromataze (drugo zdravilo proti raku) pri pomenopavznih ženskah, katerih rak na svoji površini izraža tudi receptorje za hormone, kot sta estrogen in progesteron.