Results for blootstellingscategorie translation from Dutch to Slovenian

ontkoppelde blootstellingscategorie
ločena kategorija izpostavljenosti

gebruiks- en blootstellingscategorie
kategorija uporabe in izpostavljenosti

36. "gebruiks-en blootstellingscategorie": blootstellingsscenario dat een groot aantal verschillende processen of gebruiken omvat;
36) kategorija uporabe in izpostavljenosti: pomeni scenarij izpostavljenosti, ki zajema številne procese in uporabe.

2. elke downstreamgebruiker heeft het recht een bepaald gebruik, minimaal in de vorm van de beknopte algemene beschrijving van het gebruik, schriftelijk (op papier of elektronisch) aan de fabrikant, importeur, downstreamgebruiker of distributeur die hem een stof als zodanig of in een preparaat levert, mee te delen teneinde er een geïdentificeerd gebruik van te maken. bij het meedelen van een gebruik verstrekt hij voldoende informatie om de fabrikant, importeur of downstreamgebruiker die de stof heeft geleverd, in staat te stellen een blootstellingsscenario of in voorkomend geval een gebruiks-en blootstellingscategorie, voor dit gebruik op te stellen in het kader van de chemische veiligheidsbeoordeling door de fabrikant, importeur of downstreamgebruiker.
2. uporabnik na nižji stopnji ima pravico, da o uporabi, tj. vsaj s kratkim splošnim opisom uporabe, pisno (na papirju ali v elektronski obliki) obvesti proizvajalca, uvoznika, uporabnika na nižji stopnji ali distributerja, ki mu dobavlja snov kot tako ali v pripravku, zato da bi ta postala navedena uporaba. z obvestilom o uporabi proizvajalcu, uvozniku ali uporabniku na nižji stopnji, ki je snov dobavil, zagotovi zadostne informacije, da lahko pripravi predvideni scenarij izpostavljenosti ali, če je to ustrezno, kategorijo uporabe in izpostavljenosti za svojo uporabo v oceni kemijske varnosti proizvajalca, uvoznika ali uporabnika na nižji stopnji.