Results for micronucleustest translation from Dutch to Slovenian

micronucleustest
in vivo preizkus mikronukleusov pri sesalcih

natriumfenylbutyraat was negatief in twee mutageniciteitstudies, de ames-test en micronucleustest.
natrijev fenilbutirat je dal negativne rezultate v 2 preskusih mutagenosti, t. j. v amesovem preskusu in v mikronukleusnem preskusu.

sorafenib was niet genotoxisch in de amestest of de in vivo micronucleustest bij muizen.
sorafenib ni bil genotoksičen pri amesovem testu, niti in vivo v poskusu na mišjih mikronukleusih.

iloprost is in vitro niet mutageen in bacteriën en zoogdiercellen en is in vivo tot cytotoxische concentraties niet clastogeen in humane lymfocyten en in de micronucleustest.
iloprost ni gensko mutagen v celicah bakterij in sesalcev in vitro ter ni klastogen v človeških limfocitih do citotoksičnih koncentracij in v mikronukleusnem testu in vivo.

twee genotoxiciteitstesten (in vitro muis lymfoomtest en in vivo muis beenmerg micronucleustest) wezen op de mogelijkheid dat mycofenolaatmofetil chromosomale afwijkingen kan veroorzaken.
dve študiji genotoksičnosti (in vitro mišji limfomski preskus ter in vivo mišji mikronukleosni test kostnega mozga) sta pokazali, da lahko mofetilmikofenolat povzroči prelome kromosomov.

in in vitro (chromosoomafwijkingen in humane lymfocyten) en in vivo (micronucleustest bij muizen) testen blijkt paclitaxel clastogeen.
paklitaksel se je izkazal za klastogenega v in vitro (kromosomske spremembe v človeških limfocitih) in in vivo okolju (mikronukleusni test pri miših).

er was geen bewijs van genotoxiciteit bij de in vitro onderzoeken op genmutatie en/of chromosomale effecten in de muizen lymfoomcelbepaling noch in gekweekte humane perifere lymfocyten, noch bij het in vivo onderzoek op chromosomale effecten in een ratten micronucleustest.
pri in vitro vrednotenju genske mutacije in/ ali vplivov na kromosome pri testih na celicah mišjega limfoma, kulturi človeških limfocitov iz periferne krvi in pri in vivo vrednotenju vplivov na kromosome pri mikronukleus testih na podganah niso opazili znakov genotoksičnosti.

uit de in-vitro micronucleus- en chromosoomabberatietest in cho-k1 cellen en uit de in-vivo micronucleustest bij de muis bleek docetaxel mutageen te zijn.
dokazano je, da je docetaksel mutagen v mikronukleusnem in kromosomskem aberacijskem testu na celicah cho- k1 in vitro ter v mikronukleusnem testu pri miših in vivo.

paclitaxel is in vivo (micronucleustest bij muizen) genotoxisch gebleken, maar wekte geen mutageniciteit op in de ames- test of de ovarium/hypoxanthine-guanine fosforibosyltransferase (cho/hgprt) genmutatieanalyse bij chinese hamsters.
paklitaksel se je izkazal za genotoksičnega v in vivo okolju (mikronukleusni test pri miših), a ni kazal učinkov mutagenega delovanja v ames testu ali pri preskušanju genetske mutacije na jajčnikih kitajskega hrčka (cho/ hgprt).