Results for sardegna translation from Dutch to Slovenian

sardegna
sardinija

"sardegna"
"sardegna"

-sardegna, of
-sardinija ali

naam: "sardegna"
ime: "sardegna"

regio: sardegna
regija: sardinija

regio -sardegna -
regiija -sardegna -

regio -regione sardegna -
regija -regione sardegna -

lidstaat: italië (sardegna)
država članica: italija (sardinija)

sardegna -c 224 van 3.9.2005, blz. 7 -
sardegna -c 224, 3.9.2005, str. 7. -

naam en adres van de steunverlenende overheid regione autonoma della sardegna
ime in naslov organa, ki dodeli pomoč regione autonoma della sardegna

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent regione autonoma della sardegna
naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč regione autonoma della sardegna

regio: campania, puglia, basilicata, calabria, sicilia, sardegna (doelstelling 1)
regija: (campania, apulija, basilicata, kalabrija, sicilija, sardinija) cilj 1

naam en adres van de steunverlenende autoriteit -regione autonoma della sardegna — assessorato dell'industria -
naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč -regione autonoma della sardegna — assessorato dell'industria -

naam en adres van de steunverlenende autoriteit -regione autonoma della sardegna assessorato degli affari generali e riforma della regione -
naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč -regione autonoma della sardegna assessorato degli affari generali e riforma della regione -

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -regione autonoma della sardegna — assessorato dell'industria -
naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč -regione autonoma della sardegna — assessorato dell'industria -

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -regione autonoma della sardegna — assessorato del turismo, artigianato e commercio -
naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč -regione autonoma della sardegna — assessorato del turismo, artigianato e commercio -

arrest van 15 juni 2005 in zaak t-171/02, regione autonoma della sardegna/commissie, reeds aangehaald, punt 104.
zadeva t-171/02 regione autonoma della sardegna proti komisiji [2005], še neobjavljeno, odstavek 104.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: regione autonoma della sardegna — assessorato dell'industria -
naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč -naziv: regione autonoma della sardegna – assessorato dell'industria -

(6) op 6 november 2006 heeft italië de commissie meegedeeld dat voor het eerst een virus van serotype 1 blijkt te circuleren in de provincie cagliari in de regio sardegna, die al in beperkingsgebied c ligt. in verband hiermee moet een nieuw beperkingsgebied worden ingesteld dat het getroffen gebied omvat.
(6) prav tako je italija 6. novembra 2006 obvestila komisijo, da so v pokrajini cagliari v regiji sardinija, ki se že nahaja na območju z omejitvami c, prvič odkrili širjenje virusa serotip 1. glede na navedene nove ugotovitve je zato primerno, da se vstavi nova območja z omejitvami, ki vključujejo prizadeta območja.