Results for slijmvliesontsteking translation from Dutch to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Slovenian

Info

Dutch

slijmvliesontsteking

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Slovenian

Info

Dutch

slijmvliesontsteking, pijn in de

Slovenian

vnetje sluznic, bolečina v okončinah, bolečina, temperaturna intoleranca, mrazenje, bolečina v prsnem košu, bolezen podobna gripi,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- slijmvliesontsteking (zwelling, warmte, pijn), huiduitslag

Slovenian

- vnetje (otekanje, toplota, bolečina) sluznice, kožni izpuščaj;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

astenie perifeer oedeem vermoeidheid slijmvliesontsteking koorts pijn slaperigheid

Slovenian

astenija periferni edem utrujenost vnetje sluznice

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

stomatitis slijmvliesontsteking onycholyse overmatige haargroei alopecia droogte van de neus droge mond

Slovenian

neželeni učinek stomatitis vnetje sluznice oniholiza hipertrihoza alopecija suhost nosu suha usta

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

zeer vaak: diarree, misselijkheid, braken, buikpijn vaak: gastrointestinale bloeding, slijmvliesontsteking (inclusief mucositis

Slovenian

bruhanje, abdominalna bolečina pogosti: gastrointestinalne krvavitve, vnetje sluznic (vključno z

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

slijmvliesontsteking, pijn in ledematen, temperatuur intolerantie, rillingen, pijn op de borst, influenza- achtige ziekteverschijnselen, + koorts

Slovenian

hematurija, proteinurija, zmanjšan ledvični očistek kreatinina

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

maagdarmstelselaandoeningen zeer vaak: misselijkheid, braken en diarree (die alle ernstig kunnen zijn), verstopping, buikpijn * en slijmvliesontsteking * neutropene colitis, fatale neutropene colitis meegerekend, is gemeld als een complicatie van topotecangeïnduceerde neutropenie (zie rubriek 4.4).

Slovenian

bolezni prebavil zelo pogosti: navzea, bruhanje in driska (vse lahko hudo), zaprtje, abdominalna bolečina * in mukozitis * poročali so o pojavu nevtropeničnega kolitisa, vključno z usodnim nevtropeničnim kolitisom, kot zapletu s topotekanom povzročene nevtropenije (glejte poglavje 4. 4).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,744,817,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK