Structurele bedrijfsstatistieken
http://www.europarl.europa.eu/

Estadísticas estructurales de las empresas
http://www.europarl.europa.eu/

betreffende structurele bedrijfsstatistieken

relativo a las estadísticas estructurales de las empresas

betreffendeinzake structurele bedrijfsstatistieken

relativo a las estadísticas estructurales de las empresas

inzake de criteria voor de kwaliteitsbeoordeling van structurele bedrijfsstatistieken

relativo a los criterios de evaluación de la calidad de las estadísticas estructurales de las empresas

-een gemeenschappelijke module voor de jaarlijkse structurele bedrijfsstatistieken in bijlage 1,

-un módulo común de las estadísticas estructurales anuales, definido en el Anexo 1,

Mevrouw de Voorzitter, wie zijn degenen die zich bezighouden met bedrijfsstatistieken?
http://www.europarl.europa.eu/

Señora Presidenta, ¿quién se ocupa de las estadísticas de las empresas?
http://www.europarl.europa.eu/

-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de bouwnijverheid in bijlage 4.

-un módulo detallado de las estadísticas estructurales de la construcción, definido en el Anexo 4.

-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de handel in bijlage 3,

-un módulo detallado de las estadísticas estructurales del comercio, definido en el Anexo 3,

-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de nijverheid in bijlage 2,

-un módulo detallado de las estructurales de la industria, definido en el Anexo 2,

%quot%-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van kredietinstellingen in bijlage 6.

"-un módulo detallado de las estadísticas estructurales de las entidades de crédito, definido en el anexo 6,

Wijzigingen van Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 inzake structurele bedrijfsstatistieken

Modificaciones del Reglamento (CE, Euratom) nº 58/97 relativo a las estadísticas estructurales de las empresas

-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van pensioenfondsen in bijlage 7.%quot%;

-un módulo detallado de las estadísticas estructurales de los fondos de pensiones, definido en el anexo 7.".

h) een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de zakelijke dienstverlening in bijlage VIII;

h) un módulo detallado de las estadísticas estructurales de los servicios empresariales, definido en el anexo VIII;

a) een gemeenschappelijke module voor de jaarlijkse structurele bedrijfsstatistieken in bijlage Ö I Õ 1,;

a) un módulo común de las estadísticas estructurales anuales, definido en el Aanexo Ö I Õ 1,;

%quot%-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken voor het verzekeringswezen in bijlage 5.%quot%;

«-un módulo detallado de las estadísticas estructurales de los servicios de seguros, definido en el anexo 5.»;

Overwegende dat het noodzakelijk is definities voor de kenmerken van de structurele bedrijfsstatistieken vast te stellen;

Considerando que es necesario definir las características de las estadísticas estructurales de las empresas;

g) een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van pensioenfondsen in bijlage Ö VII Õ 7,;

g) un módulo detallado de las estadísticas estructurales de los fondos de pensiones, definido en el Aanexo Ö VII Õ 7.;

f) een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van kredietinstellingen in bijlage Ö VI Õ 6,;

f) un módulo detallado de las estadísticas estructurales de las entidades de crédito, definido en el Aanexo Ö VI Õ 6,;

tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 van de Raad inzake structurele bedrijfsstatistieken

por el que se modifica el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo relativo a las estadísticas estructurales de las empresas

Overwegende dat het noodzakelijk is het technische formaat voor de indiening van structurele bedrijfsstatistieken vast te stellen;

Considerando que es necesario definir el formato técnico de la transmisión de las estadísticas estructurales de las empresas;