Results for besparingsmaatregelen translation from Dutch to Spanish

de esco's leveren niet alleen energie, maar ook energiediensten, bijvoorbeeld in de vorm van besparingsmaatregelen.
las ese no actúan únicamente como proveedores de energía, sino también de servicios energéticos como las iniciativas en materia de eficiencia energética.

op 30 mei 2012 oordeelde de commissie, op basis van het convergentieprogramma voor 2011-2015 en verdere toelichtingen op de besparingsmaatregelen, dat hongarije effectieve maatregelen had genomen met het oog op de correctie van het buitensporige tekort.
el 30 de mayo de 2012, basándose en el programa de convergencia para 2011 a 2015 y en las medidas de ahorro especificadas, la comisión llegó a la conclusión de que hungría había actuado con eficacia para corregir el déficit excesivo.

de griekse autoriteiten hebben aangekondigd dat zij bereid zijn in de begroting voor 2006 aanvullende besparingsmaatregelen aan de uitgavenkant uit te voeren, bovenop de reeds in 2005 aangenomen maatregelen, om het tekort in 2006 daadwerkelijk onder de referentiewaarde van 3 % te brengen, zoals de raad verlangt.
las autoridades griegas han manifestado estar dispuestas a aplicar medidas de ahorro adicionales por la parte del gasto en el ejercicio presupuestario de 2006, además de las medidas ya adoptadas en 2005, con objeto de situar el déficit por debajo del valor de referencia del 3 % en 2006 conforme a las exigencias del consejo.