Results for bij het gritstalen van de binnenkant translation from Dutch to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

bij het gritstalen van de binnenkant

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

fout bij het uitvoeren van de demo

Spanish

error al ejecutar demo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fout bij het aanmaken van de map.

Spanish

error al crear el directorio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij het begin van de start;

Spanish

en el inicio del despegue;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fout bij het laden van de voorbeeldafbeelding

Spanish

error al cargar el archivo de la previsualización

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

profiel van de binnenkant van de leest

Spanish

contorno interno de la horma

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

machines voor inspectie van de binnenkant van pijpleidingen

Spanish

máquinas para la inspección de la superficie interior de conducciones

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

raak het uiteinde van de spuit of de binnenkant van het beschermdopje niet aan.

Spanish

no tocar la punta de la jeringa ni el interior de la tapa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

richt de punt van de doseerspuit naar de binnenkant van de wang.

Spanish

apunte la jeringa hacia la parte interior de la mejilla.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schuine afslijping aan de binnenkant van de rand

Spanish

bisel externo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

laat het water langzaam langs de binnenkant van de flacon stromen.

Spanish

presione lentamente el émbolo de la jeringa, dejando que el agua resbale por las paredes internas del vial.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

st zorg ervoor dat de binnenkant van de insuline

Spanish

base – una vez a la semana ic ed m

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

neem de spuit in uw mond en plaats het topje van de spuit tegen de binnenkant van uw wang.

Spanish

administre la dosis en su boca colocando la punta de la jeringa contra el interior de la mejilla.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

blaas nu langzaam door het rietje totdat de binnenkant van de flacon beslagen raakt.

Spanish

inmediatamente espirar suavemente a través del tubo hasta que la superficie interna del frasco de la muestra se cubra de vapor condensado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het enkele vat en de binnenkant van het deksel worden afzonderlijk beproefd onder dezelfde omstandigheden.

Spanish

el recipiente solo y la superficie interna de la tapadera se someterán a la prueba por separado y en las mismas condiciones .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op een label aan de binnenkant van het batterijcompartiment of onder de batterijen

Spanish

en una etiqueta dentro del compartimento para las pilas o bajo las pilas

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inschrijving van de zendingen bij het aantal

Spanish

inscripción global de los envíos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het punt waar de stijfste of meest gesteunde spaak aan de binnenkant van de rand van de bedieningsinrichting is bevestigd;

Spanish

el punto de unión entre el radio más rígido o más apoyado y en borde interior del aro del mando de dirección;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mondwonden of mucositis (zwellen en roodheid aan de binnenkant van de mond)

Spanish

heridas en la boca o mucositis (inflamación y enrojecimiento del interior de la boca)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

patiënten met een bestaande overgevoeligheid voor latex moeten aanraking met de binnenkant van de dop dd

Spanish

se debe informar a los pacientes que tienen una hipersensibilidad conocida al látex, para que eviten tocar la cubierta interior.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

patiënten met een bestaande overgevoeligheid voor latex moeten aanraking met de binnenkant van de dop vermijden.

Spanish

se debe informar a los pacientes que tienen una hipersensibilidad conocida al látex, para que eviten tocar la cubierta interior.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,755,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK