Results for blauwvintonijn translation from Dutch to Spanish

blauwvintonijn
thunnus thynnus

zuidelijke blauwvintonijn
atún rojo del sur

blauwvintonijn (alle gebieden)
atún rojo (todas las zonas)

grootoogtonijn, blauwvintonijn, zwaardvis
patudo, atún rojo, pez espada

blauwvintonijn (thunnus thynnus)
atún rojo (thunnus thynnus)

- in bijlage iv voor blauwvintonijn,
- el que figura en el anexo iv a en el caso del atún rojo,

- in bijlage iva voor blauwvintonijn;
- el que figura en el anexo iv a en el caso del atún rojo,

artikel 11bemonsteringsprocedure voor de kooien met blauwvintonijn
artículo 11 procedimiento de muestreo en las jaulas de atún rojo

artikel 6visserij op blauwvintonijn in de middellandse zee
artículo 6 pesca de atún rojo en el mar mediterráneo

hoeveelheid blauwvintonijn waarop de inbreuk betrekking heeft
cantidad de atún rojo relativa a la infracción

hoeveelheid blauwvintonijn die onder inbreuk valt aantal/kg
cantidad de atún rojo relacionada con la infracción no kg

maandelijkse stand van zaken van het nationale controleactieprogramma voor blauwvintonijn
situaciÓn mensual del programa de acciÓn nacional en materia de control para el atÚn rojo

de daadwerkelijk aan boord gehouden hoeveelheden blauwvintonijn en hun aanbiedingsvorm;
las cantidades de atún rojo que se encuentran a bordo y su presentación,

voor de visserij op blauwvintonijn niet-toegestane vaartuigen en andere marktdeelnemers
buques no autorizados en la pesquerÍa de atÚn rojo y otros operadores

voor blauwvintonijn geldt die tolerantiewaarde niet voor exemplaren van minder dan 3,2 kg.
por lo que respecta al atún rojo, este límite de tolerancia no se aplicará a los atunes de peso inferior a 3,2 kg.

voor de visserij op blauwvintonijn toegestane vaartuigen, tonnara en kweek- of mestbedrijven
buques, granjas y almadrabas autorizados en la pesquerÍa de atÚn rojo

deze verordening is van toepassing op de in artikel 1 genoemde blauwvintonijn, zwaardvis en grootoogtonijn die
el presente reglamento se aplicará al atún rojo, el pez espada y el patudo, mencionados en el artículo 1:

op blauwvintonijn toepasselijke documentatieverplichtingen, als bedoeld in iccat-aanbeveling 12-03;
las normas en materia de documentación aplicables al atún rojo según la recomendación 12-03 de la cicaa;

alle vaartuigen die een aangewezen haven aandoen voor de aanvoer van blauwvintonijn, moeten worden gecontroleerd.
controles de todos los buques que entren en un puerto designado para desembarcar atún rojo.

a) het iccat-model in bijlage xiii, voor blauwvintonijn, zwaardvis en grootoogtonijn;
a) el modelo de la cicaa que figura en el anexo xiii en el caso del atún rojo, el pez espada y el patudo;