Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is verkrijgbaar als diamantvormige tabletten (wit:
está disponible en comprimidos con forma de rombo (blanco:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het is verkrijgbaar als blauwe, diamantvormige tabletten (25, 50 of 100 mg).
viagra es un medicamento que contiene el principio activo sildenafilo y se comercializa en forma de comprimidos azules, con forma romboidal (25, 50, o 100 mg).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
witte, diamantvormige tabletten met een breukgleuf en op beide zijden gegraveerd met “ gx cj7”.
comprimido blanco, con forma de rombo, ranurado, grabado en las dos caras con “ gx cj7”.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het zijn grijze, diamantvormige filmomhulde tabletten, gemerkt met de code ‘ gxej7’ aan één zijde.
los comprimidos son blancos, tienen forma de rombo y llevan grabado en una cara el código “ gxej7”
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het zijn witte, diamantvormige filmomhulde tabletten met een breukgleuf en op beide zijden gemerkt met de code ‘ gxcj7’.
los comprimidos son blancos, ranurados, tienen forma de rombo, y llevan grabado en las dos caras el código “ gxcj7”
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blauwe filmomhulde, afgeronde diamantvormige tabletten, gemerkt met aan de ene zijde “ pfizer” en aan de andere “ vgr 100”.
comprimidos de color azul, en forma de rombo, con bordes redondeados, grabado “ pfizer” en una cara y “ vgr 100” en la otra.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
50 microgram tablet voor sublinguaal gebruik is een witte vijfhoekige tablet 100 microgram tablet voor sublinguaal gebruik is een witte ronde tablet 200 microgram tablet voor sublinguaal gebruik is een witte ovale tablet 300 microgram tablet voor sublinguaal gebruik is een witte driehoekige tablet 400 microgram tablet voor sublinguaal gebruik is een witte diamantvormige tablet 600 microgram tablet voor sublinguaal gebruik is een witte “ d” -vormige tablet 800 microgram tablet voor sublinguaal gebruik is een witte capsulevormige tablet
el comprimido sublingual de 600 microgramos es un comprimido blanco con forma de “ d” el comprimido sublingual de 800 microgramos sublingual es un comprimido blanco con forma de cápsula.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.