Familie - Dutch - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

familie

casa

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Familie

familia

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.net

Familie

Familias

Last Update: 2011-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Familie

Padres

Last Update: 2010-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Besturingssysteem Familie

Família del Sistema Operatiu

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Besturingssysteem Familie

Familia del Sistema Operativo

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Harde Schijf Familie

Família del disc dur

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Harde Schijf Familie

Familia del disco duro

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Zijn familie is daar omgekomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Persistieron los regímenes totalitarios, aunque de una forma diferente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

iv) ouderplanten van een familie,

iv) Progenitores de familia:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Zij en haar familie zijn vluchtelingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Su familia y ella viven como refugiados.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Zelfs familie blijft thuis.
http://www.europarl.europa.eu/

Hasta los familiares de los afectados se quedan en casa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik heb zelfs familie in Israël.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo también soy una amiga de Israel, donde incluso tengo familiares.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

EERSTE DEEL TEWERKSTELLING EN FAMILIE VAN DE WERKNEMERS

PRIMERA PARTEDEL EMPLEO Y DE LA FAMILIA DE LOS TRABAJADORES

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Voorgeschiedenis van spieraandoeningen, zelf of in de familie
http://www.emea.europa.eu/

Antecedentes personales o familiares de trastornos musculares hereditarios
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Mijn familie bestond uit boeren en ambachtslieden.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi familia se dedicaba a la agricultura y el trabajo artesano.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Betrekkingen tussen de ondernemingen van de familie Sauter

Relaciones entre las empresas de la familia Sauter

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Perfect voor YouTube, Facebook, familie en vrienden

Perfecto para YouTube, Facebook y vídeos familiares

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: MatteoT

Het kerngezin, oké, maar niet de complete familie.
http://www.europarl.europa.eu/

El núcleo de la familia, sí pero no toda la parentela.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Plezierig bellen met beeld met vrienden en familie.

Lo que de verdad le importa es disfrutar de videoconferencias de calidad cuando habla con sus familiares y amigos.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

Dutch

Spanish

Info