From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
griet
rémol
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
dit was voor de regering aanleiding om een aantal radicale schoonmaakmaatregelen te nemen, zoals beschreven in het weblog griet, thorsten, jara and lisa :
esto ha llevado al gobierno a tomar algunas medidas radicales de limpieza, como lo describe el blog de griet,thorsten, jara y lisa:
het aandeel van de soorten kabeljauw, schelvis, heek, schol, witje, tongschar, tarbot, griet, bot, haring, makreel, schartong, wijting, schar, zwarte koolvis, langoestine en kreeft in de aan boord gehouden vangst mag in totaal ten hoogste 50 % bedragen.
las capturas que se conserven a bordo no consistirán en más de un 50 % de cualquier mezcla de bacalao, eglefino, merluza, solla europea, mendo, falsa limanda, rodaballo, rémol, platija, arenque, caballa, gallo, merlán, limanda, carbonero, cigala y bogavante.