From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stedelijk afvalwater : huishoudelijk afvalwater of het mengsel van huishoudelijk afvalwater en industrieel afvalwater en /of afvloeiend hemelwater;
« aguas residuales urbanas »: las aguas residuales domésticas o la mezcla de las mismas con aguas residuales industriales y/o aguas de correntía pluvial.
industrieel afvalwater : al het afvalwater dat wordt geloosd vanaf terreinen die voor bedrijfsactiviteiten worden gebruikt en dat geen huishoudelijk afvalwater of afvloeiend hemelwater is;
« aguas residuales industriales »: todas las aguas residuales vertidas desde locales utilizados para efectuar cualquier actividad comercial o industrial, que no sean aguas residuales domésticas ni aguas de correntía pluvial.
huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - veiligheid — deel 2-86: bijzondere eisen voor verwarmde afvoer van hemelwater van daken(iec 60335-2-83: 2001) _bar_ geen _bar_ — _bar_
aparatos electrodomésticos y análogos. seguridad. parte 2-83: requisitos particulares para canalones calefactados para el drenaje de tejados.(iec 60335-2-83: 2001) _bar_ ninguna _bar_ — _bar_