Results for houtconserveringsmiddelen translation from Dutch to Spanish

c) houtconserveringsmiddelen;
c) productos para la conservación de la madera;

gelet op de nationale voorschriften in sommige lidstaten is de nodige ervaring voor de evaluatie van houtconserveringsmiddelen beschikbaar.
gracias a las normativas nacionales de algunos estados miembros, se dispone de la experiencia necesaria para evaluar los protectores para la madera.

de noodzaak een geharmoniseerde markt voor houtconserveringsmiddelen tot stand te brengen was een van de belangrijkste redenen voor de vaststelling van de richtlijn.
la necesidad de establecer un mercado armonizado de los protectores para la madera era una de las razones principales de la adopción de la directiva.

uit de onderzoeken blijkt dat van biociden die als houtconserveringsmiddelen worden gebruikt en didecyldimethylammoniumchloride bevatten, kan worden verwacht dat ze aan de eisen van artikel 5 van richtlijn 98/8/eg voldoen.
de las evaluaciones realizadas se desprende la probabilidad de que los biocidas utilizados como protectores para maderas y que contengan cloruro de didecildimetilamonio cumplan los requisitos establecidos en el artículo 5 de la directiva 98/8/ce.

houtconserveringsmiddel
producto para la conservación de la madera