You searched for: konig [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
Spanish |
Info |
Aan de orde zijn de mondelinge vragen van de leden Banotti, Green, Martens, De Vries, Newman, Ahern, Bennasar Tous, Bertens, Bowe, Cederschiöld, Christodoulou, K.Collins, Crawley, Crowley, Cushnahan, Dimitradopoulos, Fouqué, Gahrton, Gillis, Harrison, Hendrick, Kellett-Bowman, Killilea, Kinnock, König, Lambrias, McCartin, McIntosh, McKenna, McMillan-Scott, Miranda de Lage, Perry, Rack, O.Rehn, Rothley, Rübig, Schmidbauer, Stenmarck, Tannert en van Dijk, aan de Raad (B4-0671/96-0085/96) en aan de Commissie (B40672/96-0086/96) over kinderontvoering in de lid-staten.
|
Van Dijk, al Consejo y a la Comisión, sobre el secuestro de niños en los Estados miembros.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Op deze lijst staan de leden Matutes, Carrère d'Encausse, Aelvoet, Bertens, Caccavale, Colajanni, Goerens, von Habsburg, König, Lenz, McGowan, Poettering, Sakellariou, Viola en ikzelf.
|
En ella figuran los diputados Matutes, Carrère, d'Encausse, Aelvoet, Bertens, Caccavale, Colajanni, Goerens, von Habsburg, König, Lenz, McGowan, Poettering, Sakellariou, Viola y yo mismo.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Ik herinner me, en dat wens ik onder meer te zeggen aan de heer König, want toen was hij nog niet in het Parlement, maar de eerste financiële middelen die wij hebben gekregen om iets te doen in verband met de infrastructuurwerken die komen van het Parlement tegen de wil van de Raad in.
|
Recuerdo -y me gustaría dirigir estas palabras, entre otras personas, al Sr. König, porque en aquella época él todavía no era diputado al Parlamento- que los primeros recursos financieros para actividades relacionadas con obras de infraestructura procedieron del Parlamento y se concedieron contra la voluntad del Consejo.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Mijnheer König, wij staan bijlange niet zover als u hebt gezegd.
|
No estamos ni mucho menos tan avanzados como ha expuesto.
|
Last Update: 2012-03-03 |
De heer König heeft het over de transeuropese netwerken gehad.
|
El colega König se ha referido a las redes transeuropeas.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: infrastructuurwerken (Dutch - Spanish) | kinderontvoering (Dutch - Spanish) | dimitradopoulos (Dutch - Spanish) | christodoulou (Dutch - Spanish)
Users are now asking for help: vapor pressure (English>Portuguese) | i don?t speak french (French>English) | tsja (Dutch>German) | zenit (Turkish>English) | meufe (French>English) | plutôt bien (French>Italian) | 色情小说 (Chinese (Simplified)>English) | sim-auswurfknopf (German>Italian) | j?ai besoin de ton aide (French>English) | in agris (Latin>English) | kidney spleen (French>English) | seines zeichens (German>Italian) | je ne comprend pas très bien englais (French>English) | le carré hermes (French>English) | je vous tiendrai (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语