Results for levodopapreparaten translation from Dutch to Spanish

de informatie bij het voorschrijven van deze levodopapreparaten geldt ook bij het gelijktijdig gebruik met entacapone.
la información para la prescripción de estos preparados de levodopa es aplicable a su uso concomitante con entacapona.

het is een reversibele, specifieke en hoofdzakelijk perifeer werkende comt-remmer bestemd voor gelijktijdige toediening met levodopapreparaten.
es un inhibidor reversible y específico de la comt, de acción principalmente periférica diseñado para la administración concomitante con los preparados de levodopa.

aangezien tasmar alleen in combinatie met levodopa/benserazide en levodopa/carbidopa gebruikt dient te worden, is de informatie over het voorschrijven van deze levodopapreparaten ook van toepassing voor het gelijktijdig gebruik van tasmar.
dado que tasmar debe utilizarse solamente en combinación con levodopa/ benserazida y levodopa/ carbidopa, la información sobre la prescripción de estas preparaciones de levodopa es también válida para su administración concomitante con tasmar.

omdat de werking van stalevo-tabletten gelijk is aan die van entacapon 200 mg-tabletten bij gelijktijdige toediening van commercieel verkrijgbare carbidopa/ levodopapreparaten met standaard afgifte in overeenkomstige doses zijn deze resultaten ook van toepassing als omschrijving van de werking van stalevo.
como los efectos de los comprimidos de stalevo son equivalentes a los del comprimido de 200 mg de entacapona administrado a la vez que los preparados de carbidopa/ levodopa de liberación normal comercializados en las dosis correspondientes, estos resultados también pueden aplicarse para describir los efectos de stalevo.