Results for multicentrische translation from Dutch to Spanish

multicentrische reticulohistiocytose
reticulohistiocitosis multicéntrica

osteolysis, multicentrische
osteólisis multicéntrica

osteolysis, idiopathische multicentrische
osteólisis multicéntrica idiopática (trastorno)

- het betreft hier geen multicentrische proef.
- el estudio no fue multicéntrico.

de gemiddelde leeftijd in het multicentrische onderzoek bedroeg 40 jaar (leeftijdbereik 5 tot 73).
la mediana de edad en el estudio multicéntrico fue de 40 años (rango de edades, de 5 a 73).

aan het multicentrische onderzoek namen 5 pediatrische patiënten (< 18 jaar) deel, waarvan 3 een cr bereikten.
el ensayo multicéntrico incluyó 5 pacientes pediátricos (< 18 años), 3 de los cuales alcanzaron una remisión completa.

werkzaamheid twee gerandomiseerde, dubbelblinde, multicentrische, placebo-gecontroleerde proeven zijn uitgevoerd om de werkzaamheid aan te tonen.
eficacia se llevaron a cabo dos ensayos controlados con placebo, aleatorizados, doble ciego y multicéntricos para demostrar la eficacia.

in een follow-upbehandeling na consolidatie kregen 7 patiënten in het monocentrische onderzoek en 18 patiënten in het multicentrische onderzoek een verdere onderhoudsbehandeling met trisenox.
en el tratamiento de seguimiento después de la fase de consolidación, 7 pacientes en el estudio unicéntrico y 18 pacientes en el estudio multicéntrico recibieron un nuevo tratamiento de mantenimiento con trisenox.

de doeltreffendheid en de overlevingswinst van voriconazol versus conventionele behandeling met amfotericine b in de eerstelijnsbehandeling van acute invasieve aspergillose werd aangetoond in een open, gerandomiseerde, multicentrische studie bij 277 immunogecompromitteerde patiënten die gedurende 12 weken behandeld werden.
se demostró la eficacia y beneficio en la supervivencia de voriconazol frente a anfotericina b convencional en el tratamiento primario de la aspergilosis invasiva aguda en un ensayo abierto, randomizado, multicéntrico en 277 pacientes inmunodeprimidos tratados durante 12 semanas.

klinische werkzaamheid de werkzaamheid van invega werd vastgesteld in drie multicentrische, placebogecontroleerde, dubbelblinde studies van 6 weken bij personen met dsm-iv-criteria voor schizofrenie.
eficacia clínica la eficacia de invega fue establecida en tres ensayos multicéntricos, controlados con placebo, doble ciego y de 6 semanas de duración en sujetos que cumplían los criterios para la esquizofrenia del dsm-iv.

in het multicentrische onderzoek waren 27 van de 40 patiënten in leven met een gemiddelde follow-up-periode van 16 maanden (bereik 9 tot 25).
en el estudio multicéntrico, 27 de los 40 pacientes seguían vivos con una mediana de tiempo de seguimiento de 16 meses (rango, de 9 a 25).

ac-052-355 was een multicentrische, gerandomiseerde, dubbelblinde studie in parallelle groepen met tracleer versus placebo bij 33 patiënten met ernstige pulmonale arteriële hypertensie die werden behandeld met epoprostenol.
el estudio ac-052-355 fue un ensayo aleatorizado, multicéntrico, doble ciego, en grupos paralelos, en el que se comparó tracleer con placebo en 33 pacientes con hipertensión arterial pulmonar grave que estaban recibiendo tratamiento con epoprostenol.

multicentrisch
multicéntrico