Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neuropsychologische test
pruebas neuropsicológicas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuropsychologische tests
pruebas neuropsicológicas (procedimiento)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuropsychologische test abnormaal
prueba neuropsiquiátrica anormal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luria-nebraska neuropsychologische testbatterij
batería neuropsicológica de luria-nebraska
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bij kinderen en adolescenten zijn schildklierproblemen, neuropsychologische retardatie en groeiachterstand waargenomen.
se observaron además retrasos neuro-psicológicos, problemas tiroideos y retrasos del crecimiento en niños y adolescentes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pediatrische patiënten neuropsychologische retardatie kan worden waargenomen tijdens de behandeling met mitotaan.
puede observarse un retraso neuropsicológico durante el tratamiento con mitotano.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bij kinderen en adolescenten kan neuropsychologische retardatie worden waargenomen tijdens de behandeling met mitotaan.
pacientes pediátricos: en niños y en adolescentes puede observarse un retraso neuropsicológico durante el tratamiento con mitotano.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ook worden veiligheids- en werkzaamheidsbeoordelingen voortgezet en worden verdere periodieke neurologische en neuropsychologische evaluaties uitgevoerd.
se incluirán valoraciones continuadas de seguridad y eficacia, así como evaluaciones neurológicas y neuropsicológicas periódicas complementarias.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
er werden echter geen effecten op de neuropsychologische prestaties gezien toen abacavir werd toegediend aan patiënten met het aids-dementie-complex.
no obstante, no se observaron efectos sobre el comportamiento neuropsicológico cuando se administró a pacientes con demencia asociada a sida.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: