Results for old translation from Dutch to Spanish

the old brickyard
the old brickyard

very superior old pale
very special old pale

kern (old city harbour,
básica (old city harbour)

the old police station
the old police station

the old gasworks business park
the old gasworks business park

superiore old marsala (of som)
superiore old marsala (ou som)

old mutual best green blog: sprig
mejor blog verde old mutual: sprig

ida industrial park old kilmeaden road waterford ierland
ida industrial park old kilmeaden road waterford irlanda

adres:the old gasworks business parkkilmorey streetnewryco.
dirección:the old gasworks business parkkilmorey streetnewryco.

genzyme ireland ltd., ida industrial park, old kilmeaden road, waterford, ireland
genzyme ireland ltd., ida industrial park, old kilmeaden road, waterford, ireland

fabrikant genzyme ireland ltd., ida industrial park, old kilmeaden road, waterford, ierland
responsable de la fabricación genzyme ireland ltd., ida industrial park, old kilmeaden road, waterford, ireland

adres: the old academy 21 horsefair banbury ox16 oah united kingdom _bar_
dirección: the old academy 21 horsefair banbury ox16 oah united kingdom _bar_

de begunstigde heeft niet aangetoond dat het uitstel van betaling door old herold veel verder ging dan de normale handelspraktijk tussen de begunstigde en zijn leveranciers.
el beneficiario no ha demostrado en absoluto que el aplazamiento de pagos de old herold superara considerablemente lo que es normal en la práctica comercial entre el beneficiario y sus proveedores.

adres: the old academy, 21 horsefair banbury, uk-ox16 oah _bar_
dirección: the old academy 21 horsefair, banbury, ox16 oah _bar_

belangrijker is dat de commissie van mening is dat de kredieten die door old herold zijn verstrekt, niet kunnen gelden als eigen bijdrage van de begunstigde in de zin van de richtsnoeren van 1999.
y, lo que es más importante, la comisión considera que el crédito facilitado por old herold no puede considerarse contribución propia del beneficiario con arreglo a las directrices de 1999.

cipla (uk) ltd old post house, hithrow road, webbger bridge, surrey kt 138ts united kingdom
cipla (uk) ltd old post house, hithrow road, webbger bridge, surrey kt 138ts reino unido

de commissie merkt verder op dat het verhuren van de productiefaciliteiten aan een concurrent van de begunstigde, old herold s.r.o., duidelijk was ingegeven door het verlies van de vergunning voor de productie van gedistilleerde dranken en dranken op basis daarvan en niet door het feit dat de productie verlieslijdend was en dus moest worden geherstructureerd.
la comisión señala, además, que el arrendamiento de las instalaciones de producción a old herold s.r.o., competidor del beneficiario, estaba claramente motivado por el hecho de que el beneficiario había perdido su licencia para fabricar bebidas espirituosas y no por el hecho de que la producción generara pérdidas y, por tanto, necesitara ser reestructurada.