Results for presentatievorm translation from Dutch to Spanish

_bar_ presentatievorm _bar_
_bar_ presentación _bar_

presentatievorm _bar_ recipiënten met een nominale watercapaciteit van _bar_
forma de presentación _bar_ recipientes con una capacidad nominal en agua de _bar_

de stroop voor de gezoete boter wordt volgens de oude formules bereid en de presentatievorm van dit product is nog steeds dezelfde als vroeger.
por su parte la elaboración del jarabe de la variedad dulce sigue las viejas fórmulas y la presentación del producto mantiene la estética y formas de antaño.

elke recipiënt met perziken op siroop en of op natuurlijk vruchtesap mag slechts één presentatievorm bevatten en moet bestaan uit vruchten of delen daarvan van vrijwel gelijke grootte.
los recipientes de los melocotones en almíbar y/o en zumo natural de fruta sólo contendrán frutas presentadas de una misma forma. las frutas o parte de fruta deberán tener un grosor prácticamente uniforme.

elke recipiënt met peren op siroop en/of op natuurlijk vruchtensap mag slechts één presentatievorm bevatten en moet bestaan uit vruchten of delen daarvan van vrijwel gelijke grootte.
los recipientes solo contendrán peras en almíbar y/o en zumo natural de fruta, presentadas de una misma forma. las frutas o los trozos de fruta deberán ser de tamaño prácticamente uniforme.

presentatievorm 500 mg: een concentratie van 50 mg/ml kan worden verkregen door aanmaken met 10 ml oplossing van 0,9% natriumchloride voor intraveneuze infusie.
presentación de 500 mg: reconstituyendo con 10 ml de solución para perfusión intravenosa de cloruro de sodio al 0,9% se obtiene una concentración de 50 mg/ ml.

- het ontwikkelen van nieuwe presentatievormen,
- la puesta a punto de nuevos métodos de acondicionamiento,