Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: schakelen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Sequentieel schakelen
http://www.logitech.com/nl- [...] gaming/wheels

Palanca de cambio secuencial
http://www.logitech.com/es- [...] gaming/wheels

Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Schakelen tussen toepassingen

Cambio de aplicaciones

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Schakelen op jouw manier

Cambie a su manera

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Snel tussen documenten schakelen

Mini receptor

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Tussen actieve toepassingen schakelen

Pasar de una aplicación abierta a otra

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: MatteoT

Kies sleutels om in te schakelen

Elegir la cifra a activar

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Kies sleutels om in te schakelen

Seleccionar cifrados para habilitar

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Lenskapje om video uit te schakelen

Tapa de privacidad para desactivar la transmisión de vídeo

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Lenskapje om audio en video uit te schakelen

Tapa de privacidad para la desactivación de audio y vídeo

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Ik verzoek u uw toestellen uit te schakelen.
http://www.europarl.europa.eu/

Hagan el favor de desconectar los aparatos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Het geeft de landbouwers de tijd om zich om te schakelen.
http://www.europarl.europa.eu/

Les da tiempo a los agricultores para reconvertirse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Is het niet beter om gewoon over te schakelen op aardbeien?
http://www.europarl.europa.eu/

Y yo me pregunto: ¿Por qué ustedes los ingleses, ya que el alcohol mata más que el tabaco, no dejan, por ejemplo, de producir whisky y cultivan fresas?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Er is dus geen reden om landbouwgrond voor energiedoeleinden in te schakelen.
http://www.europarl.europa.eu/

Si se recurre a la bioenergía, deberá ser tan solo como combustible para calderas utilizadas por más de un proveedor.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Schakel equalizer uit voor AC3 geluid

Desactivar equalitzador per a AC3

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Bij volledig beeld schakel naar

En pantalla completa canviar a

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Bij start schakel over naar

A l'inici canviar a ...

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Schakel de softwarecompressie in om de netwerksnelheid te verhogen.

Habiliteu la compressió de programari per augmentar el rendiment de Xarxa.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Schakel Windows Wisselbestanden uit

Disable Windows paging files

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Dat is de zwakke schakel in de Europese strategie.
http://www.europarl.europa.eu/

Ése es el punto débil de la estrategia europea.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dat vormt de belangrijkste schakel in de levensmiddelenketen.
http://www.europarl.europa.eu/

Se trata de la fase más importante en la cadena alimentaria.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  levensmiddelenketen (Dutch - Spanish) | softwarecompressie (Dutch - Spanish) | energiedoeleinden (Dutch - Spanish) | netwerksnelheid (Dutch - Spanish)


Users are now asking for help: 8,1 (Spanish>English) | which of the inventions above do you think would (English>Portuguese) | initialize (English>French) | berzins (German>Dutch) | filetto di scorfano in zuppetta (Italian>German) | gallai (Welsh>English) | ripetuta (Italian>Spanish) | immunize (Tagalog>English) | pcbs (English>Arabic) | riverbero (Italian>Spanish) | je t (French>Ukrainian) | indication? (English>Bulgarian) | hfckw (German>Italian) | greyhound (English>Bulgarian) | hexamethonium (English>Bulgarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语