Results for theofylline translation from Dutch to Spanish

theofylline
teofilina

- theofylline, cafeïne
- teofilina, cafeína

theofylline auc en cmin: ↔
auc y cmin de teofilina: ↔

- geneesmiddel bij astma, theofylline;
- medicamentos para el asma, teofilina;

theofylline, voor de behandeling van astma
teofilina utilizado en el tratamiento del asma.

lansoprazol vermindert de concentratie van theofylline.
teofilina (medicamento para el asma) lansoprazol reduce la concentración de teofilina.

gemetaboliseerd zoals de xanthinederivaten theofylline of aminofylline.
esto deberá tenerse en cuenta durante el tratamiento concomitante con medicamentos que se metabolicen por esta vía, como los derivados de la xantina, teofilina o aminofilina.

- theofylline (gebruikt voor de behandeling van astma)
- teofilina (utilizado para tratar el asma)

de interactie tussen theofylline en ciprofloxacine kan levensbedreigend zijn.
la interacción entre teofilina y ciprofloxacino es potencialmente peligrosa para la vida del paciente.

theofylline 250 mg ed (indinavir 800 mg 3 dd) anticoagulantia
teofilina 250 mg sd (indinavir 800 mg tid) anticoagulantes

indinavir en theofylline kunnen zonder dosisaanpassing gelijktijdig worden toegediend.
indinavir y teofilina pueden coadministrarse sin ajuste de dosis.

deze geneesmiddelen zijn: benzodiazepines, lithium, paroxetine, fluconazol en theofylline.
4 en ensayos clínicos de fase i no se encontró evidencia de interacción farmacocinética ó farmacodinámica con medicamentos que podrían ser prescritos de forma concomitante con thymanax en la población diana: benzodiazepinas, litio, paroxetina, fluconazol y teofilina.

- theofylline (een geneesmiddel dat gebruikt wordt om astma te behandelen)
- teofilina (fármaco utilizado para tratar el asma)

cafeïne of theofylline (deze stoffen helpen de geestelijke waakzaamheid te herstellen).
medicamentos, bebidas y alimentos que contienen: cafeína o teofilina (estas sustancias ayudan a recuperar el estado de alerta mental).

bepaling van de serumconcentraties, vooral van theofylline, en aanpassing van de dosering kan noodzakelijk zijn.
puede ser necesaria la determinación de las concentraciones en el suero, especialmente de teofilina, y ajustar la dosis.

bij gelijktijdige behandeling met xanthinederivaten moeten de serumspiegels van theofylline worden gevolgd en de dosering indien nodig el
durante el tratamiento concomitante con xantinas uto deberán monitorizarse los niveles séricos de teofilina y ajustarse su dosis si fuera preciso.

een verhoogde dosis theofylline kan vereist zijn wanneer gelijktijdig toegediende met ritonavir, door de inductie van cyp1a2.
coadministrado (mg)o

er zijn geen gegevens over de interactie van sildenafil met niet-specifieke fosfodiësteraseremmers, zoals theofylline of dipyridamol.
16 no se dispone de datos de interacción de sildenafilo e inhibidores no específicos de la fosfodiesterasa, tales como teofilina o dipiridamol.

hiervoor kan een aanpassing van de dosering nodig zijn (voorbeelden zijn theofylline, warfarine en insuline).
los cambios fisiológicos producidos como resultado de la deshabituación tabáquica, con o sin el tratamiento con champix, pueden alterar la farmacocinética o la farmacodinamia de algunos medicamentos, haciendo necesario un ajuste de dosis (como ejemplos se incluyen teofilina, warfarina e insulina).

tijdens gelijktijdig gebruik moet de serumspiegel van theofylline worden gecontroleerd en moet de dosis theofylline zo nodig verminderd worden (zie rubriek 4.4).
durante el uso concomitante, debe controlarse la concentración sérica de teofilina y ajustar su dosis según sea necesario (ver sección 4.4).